Translation of "Die letzten änderungen" in English
Ein
Druck
auf
diesen
Knopf
verwirft
die
letzten
Änderungen.
Pressing
this
button
will
discard
all
recent
changes
made
in
this
dialog.
KDE4 v2
Wir
nehmen
eben
die
letzten
Änderungen
an
Bane
vor.
We're
making
the
final
modifications
on
Bane
right
now.
OpenSubtitles v2018
Die
letzten
Änderungen
des
Arbeitsrechts
gehen
auf
das
Jahr
2003
zurück.
The
most
recent
amendments
to
the
Labour
Code
date
from
2003.
EUbookshop v2
Außerdem
wurden
1999
die
letzten
Anpassungen
und
Änderungen
der
Finanzierungspläne
genehmigt.
The
final
adjustments
and
changes
to
the
financing
plans
were
also
made
in
1999.
EUbookshop v2
Die
letzten
Änderungen
wurden
im
Herbst
1999
beschlossen.
The
last
amendments
were
decided
during
the
autumn.
EUbookshop v2
Die
letzten
Änderungen
auf
der
Webseite
können
Sie
hier
anzeigen
und
filtern:
You
can
display
and
filter
the
latest
changes
on
this
website
here:
CCAligned v1
Das
Bild
wird
erneut
gescannt
und
die
letzten
Änderungen
werden
im
Vorschaubereich
dargestellt.
The
image
is
rescanned,
and
the
recent
changes
are
shown
in
the
Preview
area.
ParaCrawl v7.1
Die
letzten
Änderungen
wurden
die
vier
Löwen
geschnitzte
in
Marmor
von
John
Island.
The
last
changes
were
the
four
lions
carved
in
marble
by
John
Island.
ParaCrawl v7.1
Die
letzten
Änderungen
sind
in
Fettschrift.
The
latest
amendments
are
in
bold
characters.
ParaCrawl v7.1
Auf
dieser
Seite
kannst
du
die
letzten
Änderungen
auf
ENDOREG
nachverfolgen.
Track
the
most
recent
changes
to
the
wiki
on
this
page.
ParaCrawl v7.1
Die
letzten
Änderungen:
Es
wurde
ein
Popup-Menü
hinzugefügt.
The
recent
changes
are:
Added
a
popup
menu.
ParaCrawl v7.1
Auf
dieser
Seite
kannst
du
die
letzten
Änderungen
auf
Das
Wherigo-Handbuch
nachverfolgen.
Track
the
most
recent
changes
to
the
wiki
on
this
page.
ParaCrawl v7.1
Wenn
ich
Änderungen
ablehnen
auswähle,
verliere
ich
dann
die
letzten
Änderungen?
If
I
select
Reject
Changes,
do
Ilose
the
most
recent
edits?
ParaCrawl v7.1
Das
Bild
wird
erneut
eingescannt
und
die
letzten
Änderungen
werden
im
Vorschaubereich
dargestellt.
Your
image
is
re-scanned,
and
your
recent
changes
are
shown
in
the
image
on
the
preview
area.
ParaCrawl v7.1
Auf
dieser
Seite
kannst
du
die
letzten
Änderungen
in
diesem
Wiki
nachverfolgen.
Track
the
most
recent
changes
to
the
wiki
on
this
page.
ParaCrawl v7.1
Wie
Sie
bemerkt
haben,
die
letzten
IQOption
Änderungen
sind
nicht
Affiliate-freundlich.
As
you
may
noticed,
all
recent
IQOption
changes
are
not
affiliate
friendly.
ParaCrawl v7.1
Auf
dieser
Seite
kannst
du
die
letzten
Änderungen
auf
KingWiki
nachverfolgen.
Track
the
most
recent
changes
to
the
wiki
on
this
page.
ParaCrawl v7.1
Auf
dieser
Seite
kannst
Du
die
letzten
Änderungen
auf
Donkpedia
nachverfolgen.
Track
the
most
recent
changes
to
the
wiki
on
this
page.
ParaCrawl v7.1
Die
letzten
Änderungen
des
Treibers
gibt
es
in
Englisch
in
der
CHANGES
Datei
.
Have
a
look
at
the
CHANGES
file
for
recent
changes
in
the
gt68xx
backend.
ParaCrawl v7.1
Die
letzten
Änderungen
sind:
Unterstützung
für
das
P64
1541Dateiformat
von
Benjamin
Rosseaux.
The
latest
changes
are:
Support
for
the
Benjamin
Rosseaux
P64
1541
file
format.
ParaCrawl v7.1
Somit
ist
der
Web-Service-Client
WSC
zu
jeder
Zeit
über
die
letzten
Änderungen
informiert.
In
this
manner,
the
web
service
client
WSC
is
informed
at
any
time
of
the
most
recent
changes.
EuroPat v2
Hier
sehen
sie
die
letzten
Änderungen,
die
an
dieser
Homepage
gemacht
wurden.
Here
you
can
see
the
visitor
statistic
and
the
last
changes
of
this
homepage.
CCAligned v1
Um
an
die
letzten
Änderungen
zu
kommen,
verwende
ich:
To
get
the
last
changes
on
my
code,
I
use:
CCAligned v1
Hier
finden
sich
die
letzten
Änderungen
...
To
find
out
what
is
new,
visit
last
changes
CCAligned v1
Die
letzten
Änderungen
sehen
Sie
hier:
generelle
Änderungen
/
neue
Funktionen.
You
can
see
the
last
few
changes
here:
general
changes
/
new
features.
CCAligned v1