Translation of "Die letzten vier" in English
Wir
können
sehen,
dass
das
die
letzten
vier
Milliarden
Jahre
passierte.
And
we
can
see
this
happening
over
the
last
four
billion
years.
TED2013 v1.1
Das
sind
die
letzten
vier
Jahre
an
Prozessen
in
der
Welt
der
Smartphones.
That
is
the
last
four
years
of
lawsuits
in
the
realm
of
smartphones.
TED2013 v1.1
Die
letzten
vier
Häuser
wurden
in
den
Jahren
1974–1975
im
vierten
Bauabschnitt
gebaut.
Finally,
in
the
final
stage,
the
last
four
houses
were
built
between
1974
and
1975.
Wikipedia v1.0
Die
letzten
vier
Teams
jeder
Gruppe
steigen
in
die
Tercera
División
ab.
The
bottom
four
teams
in
each
league
are
relegated
to
the
Tercera
División.
Wikipedia v1.0
Es
waren
gleichzeitig
die
letzten
vier
ausgelieferten
Exemplare
der
ganzen
C-135-Baureihe.
The
RC-135Bs
were
the
last
of
the
new
aircraft
built.
Wikipedia v1.0
Die
letzten
vier
Ziffern
bezeichnen
das
Jahr.
The
next
four
numbers
indicate
the
year.
EMEA v3
Die
Fortschrittsbilanz
für
die
letzten
vier
Jahre
spricht
für
sich.
The
overall
progress
already
made
in
four
years
is
proof
of
this.
TildeMODEL v2018
Die
letzten
vier
Tage
waren
die
schönsten
in
der
Armee.
The
last
four
days
have
been
the
best
I
ever
spent
in
the
army.
OpenSubtitles v2018
Für
die
letzten
vier
Sanktionen
ist
die
Annahme
einer
EG-Durchführungsverordnung
erforderlich.
The
last
four
sanctions
will
require
the
further
adoption
of
an
implementing
EC
Regulation.
TildeMODEL v2018
Ich
war
die
letzten
vier
Wochen
auf
einem
Boot.
Look
here.
I've
been
for
four
weeks
on
a
boat.
OpenSubtitles v2018
Die
letzten
vier
Jahre
bist
du
nicht
abgegangen.
You
haven't
been
leaving
the
past
four
years,
have
you?
OpenSubtitles v2018
Die
Höhepunkte
sind
die
letzten
vier
Siege
als
Landesmeister
und
die
erspielten
Punkte.
The
ups
being
the
last
four
national
championship
wins
and
their
scores.
OpenSubtitles v2018
Die
letzten
vier
Jahre
stellen
sich
jedoch
als
Katalog
der
verpaßten
Gelegenheiten
dar.
However,
when
the
alleged
Mr
Motchane
was
not
able
to
take
part
in
the
delegation,
I
was
informed
that
his
place
had
been
offered
to
the
French.
EUbookshop v2
Welches
sind
die
letzten
vier
Ziffern
deiner
Sozialversicherungsnummer?
What's
the
last
four
digits
of
your
soc?
OpenSubtitles v2018
Ich
war
die
letzten
vier
Jahre
beim
FBI.
I've
been
at
the
Bureau
the
last
four
years.
OpenSubtitles v2018
Warte,
was
waren
die
letzten
vier
Zahlen?
Wait,
what
are
the
last
four
numbers
again?
OpenSubtitles v2018
Und
weil
die
letzten
vier
Takte
Sie
seit
damals
Tag
und
Nacht
verfolgen?
Because
those
last
four
bars
have
haunted
you
every
day
of
your
life
since?
OpenSubtitles v2018
Eure
Familie
hat
die
letzten
vier
Generationen
von
Chefköchen
aus
meiner
Familie
getötet.
Your
family
has
killed
the
last
four
generations
of
chefs
in
my
family.
OpenSubtitles v2018
Die
letzten
vier
Ausgaben
habe
ich
nicht
bekommen.
I
didn't
get
the
last
four
issues.
OpenSubtitles v2018
Und
die
letzten
vier
Jahre
zahlte
ich
Euch
Gewinne
aus
meinem
Land.
And
for
the
past
four
years,
I've
been
paying
you
profits
from
my
lands.
OpenSubtitles v2018
Bauer
war
die
letzten
vier
Jahre
unter
dem
Radar.
Bauer
stayed
off
the
grid
for
the
last
four
years.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
für
die
letzten
vier
Jahre!
That's
for
making
the
last
four
years
happen.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
kaum
geschlafen
die
letzten
vier
Monate.
I
haven't
slept
properly
the
past
four
months.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
die
letzten
vier
Bürgermeister
dieser
Stadt
unterstützt.
He's
backed
the
last
four
mayors
of
this
city.
OpenSubtitles v2018
Es
geht
nur
um
die
letzten
vier
Takte.
Save
it
just
for
the
last
four
bars.
OpenSubtitles v2018
Die
letzten
vier
Jahre
hat
die
IRA
in
Belfast
aufgemischt.
The
last
four
years,
he's
been
clearing
the
IRA
out
of
Belfast.
OpenSubtitles v2018