Translation of "Die geschichte spielt" in English
Die
Geschichte
spielt
in
San
Francisco
in
den
1890er
Jahren.
His
stories
appeared
in
the
undergraduate
magazine
at
Berkeley
and
in
the
"San
Francisco
Wave".
Wikipedia v1.0
Die
Geschichte
spielt
in
Frankreich,
Belgien
und
Luxemburg.
The
story
takes
place
in
France,
in
Belgium,
and
in
Luxemburg.
News-Commentary v14
Die
Geschichte
spielt
zu
Beginn
der
Restauration.
The
History
of
the
Thirteen
is
located
at
the
end
of
the
Empire...
and
the
beginning
of
the
Restoration.
OpenSubtitles v2018
Die
gleiche
Geschichte
spielt
sich
entsprechend
Punkt
für
Punkt
beim
Sozialfonds
ab.
The
same
story
can
be
paralleled
in
item
after
item
in
the
Social
Fund.
EUbookshop v2
Die
Geschichte
spielt
in
der
Zukunft.
The
story
takes
place
in
the
future.
OpenSubtitles v2018
Die
Geschichte
spielt
hier
keine
Rolle.
Story
doesn't
matter
here.
OpenSubtitles v2018
Also,
die
Geschichte
spielt
in
Afrika,
glaube
ich.
Now,
a
story
about
Africa,
I
think.
OpenSubtitles v2018
Die
Geschichte
spielt
in
Oran,
in
Algerien.
The
story
takes
place
in
Oran
in
Algeria.
OpenSubtitles v2018
Die
Geschichte
spielt
sich
in
zwei
Perioden
in
Vergangenheit
und
Gegenwart
ab.
The
story
takes
place
in
two
periods—past
and
present.
WikiMatrix v1
Die
Geschichte
spielt
in
Ewedown,
einem
fiktiven
Dorf
in
Dorset,
England.
Set
in
Ewedown,
a
fictitious
village
in
Dorset,
England.
WikiMatrix v1
Die
Geschichte
spielt
in
der
zweiten
Hälfte
des
18.
Jahrhunderts
in
Turin.
The
story
takes
place
in
the
second
half
of
the
18th
century
in
Turin
(Italy).
WikiMatrix v1
Die
Geschichte
spielt
in
Südtirol
in
den
1960er
Jahren.
The
story
begins
sixty
years
ago,
in
Tibet.
WikiMatrix v1
Die
Geschichte
spielt
im
22.
Jahrhundert.
The
story
begins
in
the
22nd
century.
WikiMatrix v1
Die
Geschichte
spielt
rund
um
das
Jahr
1000
in
Spanien.
The
piece
is
set
in
Hungary,
around
the
year
1000.
WikiMatrix v1
Die
Geschichte
spielt
in
der
Stadt
Wexford.
The
story
plays
in
the
town
Wexford.
WikiMatrix v1
Auch
die
Geschichte
spielt
eine
Rolle.
The
past
plays
a
part
too.
EUbookshop v2
Die
Geschichte
der
Einzelspielerkampagne
spielt
zehn
Jahre
nach
den
Ereignissen
von
Chaos
Rising.
Dawn
of
War
II:
Retribution
takes
place
ten
years
after
events
of
Chaos
Rising.
WikiMatrix v1
Die
Geschichte
spielt
im
alten
China.
The
game
is
set
in
ancient
China.
WikiMatrix v1
Die
Geschichte
spielt
neun
Monate
nach
dem
Ende
von
Rendezvous
mit
Übermorgen.
The
book
picks
up
the
story
nine
months
after
the
end
of
Rama
II.
WikiMatrix v1
Die
Geschichte
spielt
im
zaristischen
Russland.
It
is
set
in
Tsarist
Russia.
WikiMatrix v1
Die
Geschichte
spielt
1950
zu
Beginn
des
Koreakriegs.
The
story
is
set
in
Korea
during
the
Korean
War
in
1950.
Wikipedia v1.0
Die
gesamte
Geschichte
spielt
auf
dem
Boot
des
alten
Mannes.
The
entire
story
takes
place
on
the
old
man's
boat.
ParaCrawl v7.1
Wie
gesagt,
die
Geschichte
spielt
nach
dem
sechsten
Kinofilm.
Like
I
said,
the
story
takes
plays
after
the
sixth
movie.
ParaCrawl v7.1
Die
Geschichte
spielt
im
Jahre
79
vor
Christus
in
Pompeji.
The
action
takes
place
in
the
year
79
a.C.
in
Pompei.
ParaCrawl v7.1
Die
Geschichte:
Die
Geschichte
spielt
in
der
Zukunft.
The
story:
It
takes
place
in
the
future.
ParaCrawl v7.1
Die
Geschichte
spielt
in
der
Sengoku-Ära
in
Japan.
1)
The
game
takes
place
during
the
Sengoku
era
in
Japan.
ParaCrawl v7.1
Die
Geschichte
spielt
am
Ende
des
19.
Jahrhunderts
und
am
Vorabend
der
nächsten.
The
story
is
set
at
the
end
of
the
19th
century
and
on
the
eve
of
the
next
one.
ParaCrawl v7.1