Translation of "Die bedeutung steigt" in English
Tendenz:
Die
Bedeutung
der
Apps
steigt.
Trend:
the
importance
of
apps
is
rising.
ParaCrawl v7.1
Die
Bedeutung
der
Unverständlichkeit
steigt
für
uns
also.
So
the
importance
of
incomprehensibility
thus
grows
for
us.
ParaCrawl v7.1
Die
Bedeutung
der
Rohstoffquellen
steigt.
The
significance
of
raw
material
sources
is
increasing.
ParaCrawl v7.1
Hervorgehoben
wird
eine
aus
der
neueren
regionalökonomischen
Theorie
folgende
Nicht-Linearität:
Die
Bedeutung
des
Zentrums
steigt
zunächst
mit
sinkenden
Transaktionskosten,
fällt
dann
aber
wieder
ab.
An
important
non-linearity
obtained
from
new
regional
economics
is
stressed:
the
importance
of
the
core
increases
at
the
early
stage
of
the
development,
but
then
declines
again.
ParaCrawl v7.1
Die
Bedeutung
„grüner“
Technologien
steigt
jedoch
nachhaltig
und
wird
dieses
Jahr
durch
die
separate
Messe
ENVITECH
ins
Rampenlicht
gestellt,
beinhaltend
auch
Kläranlagen,
Verarbeitung
und
Wiederverwertung
von
Abfällen
oder
Beseitigung
von
Altlasten.
The
importance
of
green
technologies,
however,
continues
to
grow
and
this
year
will
therefore
be
underlined
by
the
separate
ENVITECH
exhibition
with
a
nomenclature
that
also
includes
wastewater
treatment,
waste
management
and
recycling
or
disposal
of
old
environmental
burdens.
ParaCrawl v7.1
Das
Bewusstsein
für
die
Bedeutung
von
Schlüsselkräften
steigt
und
bei
der
internen
Auswahl
wird
immer
häufiger
auf
fundierte
Auswahlprozesse
und
wissenschaftlich
abgesicherte
Methoden
vertraut.
The
awareness
of
the
significance
of
key
personnel
is
rising,
and
internal
recruiting
is
more
frequently
being
entrusted
to
established
selection
processes
and
scientifically
grounded
methods.
ParaCrawl v7.1
Auch
die
Bedeutung
der
Optimierung
steigt
in
der
Luftfahrtindustrie
und
in
allen
Geschäftsbereichen
der
EADS
stetig
an.
Also,
optimization
is
of
growing
importance
in
the
aerospace
industry
and
in
all
EADS
Business
Units.
ParaCrawl v7.1
Und
wie
die
Bedeutung
der
Klasse
steigt,
so
sinkt,
relativ,
die
Bedeutung
der
Führer.
And
as
the
importance
of
the
class
grows,
the
importance
of
the
leaders
becomes
relatively
less.
ParaCrawl v7.1
Tiefere
Testbohrungen
bei
der
Lagerstätte
könnten
zeigen,
dass
mineralisierte
Zonen
innerhalb
der
Lagerstätte
in
der
Tiefe
zusammenlaufen,
wodurch
das
Potenzial
für
die
Erweiterung
der
Lagerstätte
und
die
Bestimmung
bedeutender
Ressourcen
steigt.
Deeper
drill
testing
of
the
deposit
may
show
that
zones
of
mineralization
within
the
deposit
coalesce
at
depth,
increasing
the
potential
to
expand
the
deposit
and
establish
significant
resources.
ParaCrawl v7.1