Translation of "Deutliche entlastung" in English

This concept offers a clear discharge to users with time-intensive supplier and manufacturer search.

The specification of speed during the harvesting travel provides clear relief for the driver.

The speed specification according to the invention provides clear relief for the driver.

One of the effects is a significant decrease in the workload of hospital staff.

The acquisition of these instruments would present a real discharge for the budget of the rescue helicopter.

The Commission believes that the establishment of a corridor passing through adjacent countries will greatly alleviate congestion if customs procedures are streamlined sufficiently.

A decisive decline in the tax burden, especially on labour, would be instrumental in rendering government finances more conducive to employment and output growth.

In view of the sharp increase in the tax ratio in the year 2001, the Austrian government should aim at lowering the high tax burden in coming years, especially on labour.

Washing can be taken over by a machine according to a desired program; thus, clear relief for the nursing personnel is possible.

This will be a significant relief to consumers, although the quantum of impact will not be very big.

Losing excess weight, which can generally be supported using medicinal mushrooms, can also bring significant relief for the weakened tissue.

In the downhill region 10 A, all grate rows I to XII are closed, while, in the uphill region 10 B, all grate rows I to XII are open to greatly relieve the cleaning unit on the downhill side thereof.

Despite the interruptions in the autonomous tracking, there is significant relief for the driver of the following vehicle.

In addition, in the case of a lamp operated using such a circuit arrangement, marked load relief can be achieved for the lamp inductor depending on the type and design.

Investment in attractive, readily accessible parks and green spaces (also with cycleways) in urban areas could provide for a significant reduction in healthcare costs, as an example from Glasgow (2013) demonstrates.

This way, the town and the Silvrettaseilbahn AG caters to the high frequency of skiers in the Prenner district in the morning and, with the new parking lounge along the state road, significantly eases the strain on the town centre.

Moving more patients to PD may imply a clear financial relief for local health authorities and payers, since the costs for treating a patient with PD are lower than treating with HD.

In combination with readers of Kathrein RFID, the event processing runs directly in the device, resulting in significant reduction of network traffic and improved performance."

Electrically only 25 kms of reach and 40 km/h, but also this is a clear relief for the usage in a city center with much traffic and traffic jams.

In other cases, biological pre-treatment stages considerably reduce the workload of downstream treatment systems, e.g. stripping systems, activated-carbon systems or stripping air purification systems.

Böcker Wall Building Technology equally combines two fundamental requirements of building. It ensures fast and efficient operations as well as a significant physical relief of bricklayers.

The advantages are obvious: Time savings, increased efficiency, reduction of personnel costs, punctual transport processes, minimised throughput times, the highest level of availability, less transport damage and a significant reduction in effort and strain for the employees.

A business-to-business portal offers considerable relief by structuring and automating application processes and procedures to a large extent.