Translation of "Den weg ebenen" in English

Should we clear a path in there?

Not to do much harm to joints and sinews, choose the equal road.

Pass through the Roserie neighbourhood and take the flat path on the right.

Given that this privilege enhances Parliament's role and increases its independence, if the Council were to include it on the agenda, it might not only be a great credit to the Presidency-in-Office, but could perhaps even pave the way for a constitution.

In passing it should be noted that the conferral of management Decision by the Commission did more than clear the way for the candidate countries concerned to start managing SAPARD.

At the same time, we are determined to further enhance our political decision-making process through in-depth consultations facilitating a common sense of purpose and resolve, the definition of clear strategies and objectives before launching an operation, as well as enhanced planning to support nations' contributions to operations – recognising the sovereign right of each of our nations to decide upon the use of its forces.

Then the flowers of the etheric lotuses unfold in our inner and give way to higher planes.

Go down the valley, passing mountain pines on your left in the last stretch, until you cross a fairly flat path (no. 330) which leads to the Malga Flavona and then to Lake Tóvel.

Later you take the level path in the direction of the Col de Soud and turn left in the direction of "Domaine de la forÃatË®.

Now we wish to begin to build a sustainable civilization, built upon stable and sustainable societies, and sustainable national networks, which will eventually, in time, give way to a global political network.

Elevators allowing them to move between the building levels have been commissioned.

It is our job to pave the way for this idea and to assist the fund initiator - from the first considerations through its development into a suitable fund structure on to regulatory approval of the fund.

Now, hundreds of thousands of people are on their way to this very same Europe.

She found the other plane.

Then Ahimaaz ran by the way of the plain, and outran Cushi.

Similarly it is excellent to see the system being simplified, and the switch from five pillars to three, which will probably, because of simplification, better meet its goals in developing countries.

If European industry wants to succeed in the face of increasingly severe world competition, it must be in a position to improve its productive capacity and re establish its profitability in order to make its contribution to improving working and living conditions.

Furthermore, it was launched at too high a level at the outset, precisely because it was evaluated in relation to the existing rates for genuine national currencies, even though it has none of their intrinsic qualities.

This is even more significant when the metal lid or cap with the ring of synthetic material is pulled over the container neck. A certain clearance between the ring, particularly the inwardly protruding lip, and the circumference of the container neck has to be maintained exactly because of this lever-like cooperation between the ledge and the edge of the metal lid or cap.

The spiritual guides do not give you up until the hour of death, and as long also a turning back from the way of ruin is possible, for they will always entice and push you on to the right way, only exactly in such a way that it is no compulsion, which could never help you to perfection.

With reflection, intuition and association, one finds a path to get away – a way to "escape".

The idea is to take the road running around El Pla and let your eyes wander, opening yourself up to the sensations aroused by seeing the flowers on bare trees that turn the entire plain white.

The question we are therefore asking ourselves is how soon and exactly how a temperature change in the North Atlantic can pave its way to this very glacier cavern?

But even in concert with a great leader of the stature of L. D. Trotsky (and history has permitted no Trotskys among us today), these comrades were unable to find the road to, or unable to persist in, the highest level of communist struggle under the new and sharply altered conditions.