Translation of "Den leser ansprechen" in English

Wir suchen nach aktuellen Themen rund um die Marke, die den Leser ansprechen.
We look for current issues related to the brand which will attract the reader.
CCAligned v1

Darum beginnen so viele Blogger ihre Beiträge mit Tatsachen oder Fragen, die den Leser ansprechen.
That's why so many bloggers start their posts with facts or with questions that engage readers.
ParaCrawl v7.1

Sei es das Ihre Kampagne darauf zielt einen einfachen zurück zur Schule verkauf zu machen, oder ein Riesengroßes Angebot zu machen, ist es generell Ihr Text und Inhalt die den Leser ansprechen müssen und Ihn dazu zu überreden weiter zu machen.
Whether your campaign is aiming to drive a single back to school offer or a huge sale, it is your copy and content in general that must speak to the reader and compel them to move forward.
ParaCrawl v7.1

Er kann keine Belege und Autoritäten für meine verschiedenen Feststellungen beibringen, und ich muss den Leser ansprechen einiges Vertrauen in meine Genauigkeit zu setzen.
I cannot here give references and authorities for my several statements; and I must trust to the reader reposing some confidence in my accuracy.
ParaCrawl v7.1

Eine der größten Herausforderungen für Blogger und Content-Marketer ist es, Content zu schreiben, der einerseits für Suchmaschinen optimiert, gleichzeitig aber auch für den Leser ansprechend ist.
One of the biggest challenges that bloggers and content marketers face is writing content that’s optimized for search engines, yet will also appeal to people.
ParaCrawl v7.1

Dies führt Magnet benötigt zwei sehr spezifische Funktionen hat es den Leser ansprechend zu sein, attraktiv genug, dass er in der Liste unterzeichnet.
This lead magnet needs to have two very specific features for it to be appealing to the reader, appealing enough that he signs into your list.
ParaCrawl v7.1