Translation of "Dem trikot" in English
Auf
dem
Trikot
der
Nationalmannschaft
hingegen
war
ihr
vollständiger
Nachname
zu
lesen.
However,
in
the
national
team,
her
full
family
name
was
displayed.
Wikipedia v1.0
Sieht
er
nicht
toll
aus
in
dem
Trikot?
Doesn't
he
look
great
in
that
uniform?
OpenSubtitles v2018
Du
siehst
toll
aus
in
dem
Trikot.
You
look
great
in
that
uniform.
OpenSubtitles v2018
Auf
dem
Trikot
können
neben
dem
Vereinsnamen
bis
zu
drei
Sponsoren-Identifikationen
erscheinen.
The
club’s
name
and
up
to
three
sponsors
can
be
shown
on
the
dress.
ParaCrawl v7.1
Besonders
lukrativ
schien
das
Millionengeschäft
mit
dem
Trikot
von
Weltmeister
Deutschland
zu
sein.
The
million-dollar
business
with
the
jersey
of
world
champion
Germany
was
lucrative.
ParaCrawl v7.1
Sportmannschaften
nutzen
die
Shirts
fürs
Training
oder
tragen
die
Textilien
unter
dem
Trikot.
Sports
teams
use
these
shirts
for
training
or
wear
the
garments
under
their
football
shirts.
ParaCrawl v7.1
Zusammen
mit
dem
Trikot
sorgen
sie
für
einen
perfekten
Teameindruck.
Together
with
the
jersey,
they
ensure
that
the
team
makes
a
perfect
impression.
ParaCrawl v7.1
An
warmen
Abenden
trägt
man
die
Weste
über
dem
Trikot.
On
warm
evenings,
wear
it
over
a
jersey.
ParaCrawl v7.1
Diese
zwei
Funktionen
erfüllt
die
Kleidung
aus
dem
Trikot
ausgezeichnet.
These
two
functions
are
executed
perfectly
by
clothes
from
jersey.
ParaCrawl v7.1
Das
karierte
Design
verleiht
dem
Trikot
einen
modernen
und
sportlichen
Look.
The
chequered
design
gives
the
jersey
a
modern
and
sporty
look.
CCAligned v1
Der
V-Ausschnitt
verleiht
dem
Trikot
einen
besonders
verspielten
Look.
The
v-shape
front
neckline
gives
the
leotard
a
more
dainty
look.
ParaCrawl v7.1
Dieses
fabelhafte
T-Shirt
von
So
Danca
ist
perfekt
zum
Tragen
über
dem
Trikot!
This
fabulous
t-shirt
from
So
Danca,
perfect
for
over
your
leotards!
ParaCrawl v7.1
Es
setzt
auf
dem
Trikot
und
die
Ausübung
Yoga.
It
puts
on
the
leotard
and
the
exercise
yoga.
ParaCrawl v7.1
Für
das
VW-Logo
auf
dem
Wolfsburg-Trikot
werden
rund
20
Mio.
Euro
veranschlagt.
About
20
million
euros
is
estimated
for
the
VW
logo
on
the
Wolfsburg
jersey.
ParaCrawl v7.1
Das
verleiht
dem
Trikot
eine
moderne
Ausstrahlung
mit
einem
Vintagegefühl.
It
gives
the
shirt
a
modern
outlook
with
a
vintage
feel.
ParaCrawl v7.1
Jens
Voigt
bedankte
sich
bei
seinen
Teamgefährten
mit
dem
Gelben
Trikot
des
Gesamtführenden.
Jens
Voigt
thanked
his
team-mates
for
their
work
by
taking
the
yellow
leader
jersey
of
the
race.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
wird
auf
dem
Trikot
oft
auch
der
Spielername
über
oder
unter
die
Rückennummer
gedruckt.
The
number
is
typically
displayed
on
the
rear
of
the
jersey,
often
accompanied
by
the
surname.
Wikipedia v1.0
Ich
hoffe,
du
hältst
uns
nicht
für
aufdringlich
mit
dem
Film
oder
dem
Trikot.
I
hope
you
don't
think
we're
too
forward
or
aggressive
with
the
highlight
film...
-or
the
jersey.
OpenSubtitles v2018
Der
Name
verschwindet
von
dem
Trikot
so
leicht,
wie
er
darauf
gemacht
wurde.
The
name
comes
off
the
jersey
just
as
easy
it
went
on.
OpenSubtitles v2018
Die
feine
Spitze
an
den
Ärmeln
und
am
Rücken
verleihen
dem
Trikot
einen
Hauch
von
Eleganz.
The
fine
lace
on
the
sleeves
and
in
the
back
gives
a
touch
of
elegance
to
the
product.
ParaCrawl v7.1
Das
Set
besteht
aus
dem
Trikot
ohne
Arm
Volata
2.0
und
der
Trägerhose
Squadra
.
The
set
consists
of
the
sleeveless
cycling
jersey
Volata
2.0
and
cycling
bibshort
Squadra
.
ParaCrawl v7.1
Elite:
Falls
der
Name
auf
dem
Trikot
steht
kann
die
Startnummer
auch
weggelassen
werden.
Elite:
If
the
athletes
name
is
on
the
race
dress
it
is
not
mandatory
to
wear
a
ParaCrawl v7.1
Alle
Figuren
kommen
mit
dem
aktuellen
Trikot
daher
und
zeigen
den
Spieler
zusammen
mit
einem
Fußball.
All
figures
come
with
the
current
jersey
and
show
the
player
together
with
a
football.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
180
Trikot
bildet
es
die
meisten
ausgearbeitete
mittlere
Ebene
AusrÃ1?4stung
der
Offroad-Industrie.
With
the
180
Jersey,
it
forms
the
most
elaborated
medium
level
equipment
of
the
Off-Road
industry.
ParaCrawl v7.1