Translation of "Dem einkaufszentrum" in English

Wer auch immer die Gruppe gefährdet, wird aus dem Einkaufszentrum geworfen.
Whoever endangers the group is thrown out of the mall.
OpenSubtitles v2018
Sie warfen Vic gerade aus dem Einkaufszentrum.
They just threw Vic out of the mall.
OpenSubtitles v2018
Du hasst es, Klamotten in dem Einkaufszentrum zu verhökern.
You hate selling clothes at the mall.
OpenSubtitles v2018
Sie haben die aus dem Einkaufszentrum.
You got thes e at the mall.
OpenSubtitles v2018
Du hast die Abzweigung zu dem schicken neuem Einkaufszentrum verpasst.
You'll miss the turnoff to the fancy new mall.
OpenSubtitles v2018
Es soll direkt vor dem Einkaufszentrum landen?
Wait, you want to bring that thing down flush against the mall?
OpenSubtitles v2018
Der Güterbahnhof wurde abgerissen und auf dem Gelände ein Einkaufszentrum gebaut.
The house was demolished, and a shopping center was built in its place.
WikiMatrix v1
Wir haben aus dem Einkaufszentrum diesen Baseball, der die Wurfgeschwindigkeit anzeigt.
When we were at the mall, we got this baseball that shows you how fast you throw it.
OpenSubtitles v2018
Vor dem Einkaufszentrum in Sylmar wurden die Passanten plötzlich...
Around the Sylmar Shopping Plaza, customers stopped to take notice when a confrontation...
OpenSubtitles v2018
Und du hast sie aus dem Einkaufszentrum?
And you got these at the mall?
OpenSubtitles v2018
Wir machen's gut mit dem Einkaufszentrum.
Okay, we fix. We make mall, but this...
OpenSubtitles v2018
Wieviele Todesopfer erwarten Sie im dem Einkaufszentrum?
What kind of casualties are you predicting at the mall?
OpenSubtitles v2018
Was soll das mit dem Einkaufszentrum zu tun haben?
What does that have to do with the mall?
OpenSubtitles v2018
Holen Sie unsere Teams aus dem Einkaufszentrum.
Pull our TAC teams out of the mall.
OpenSubtitles v2018
Oder vielleicht ein paar Schuhe anprobieren, in dem neuen Einkaufszentrum in Gardendale.
It's Saturday. Maybe... try on some shoes at the new mall in Garden Dale.
OpenSubtitles v2018
Jetzt müssen wir die Entfernung zwischen dem Zuhause und dem Einkaufszentrum bestimmen.
And now we need to figure out the distance between her home and the mall.
QED v2.0a
Beliebt ist diese Unterkunft auch wegen dem naheliegenden Einkaufszentrum Chuansha Bailian.
This accommodation is also popular because of the nearby shopping center Chuansha Bailian.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel Amadeus Frankfurt empfängt Sie direkt neben dem Einkaufszentrum Hessen-Center.
Hotel Amadeus Frankfurt is located right next to the Hessen-Center shopping centre.
ParaCrawl v7.1
Ariel hat einen freien Tag und beschlossen, dem Einkaufszentrum zu gehen.
Ariel has a free day and she decides to go to the mall for a shopping session.
CCAligned v1
Zudem befindet sich das Hotel neben dem Einkaufszentrum Madinat Jumeirah Souk.
The hotel is also next to Madinat Jumeirah Souk.
ParaCrawl v7.1
Diese Unterkunft liegt direkt neben dem Einkaufszentrum Canal Walk in Century City.
Located in Century City, adjacent to the Canal Walk Shopping Centre.
ParaCrawl v7.1
Das Stadthotel liegt im Herzen des Centro, dem größten Einkaufszentrum Europas.
The city hotel lies at the heart of the Centro, the largest shopping centre in Europe.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel befindet sich nahe dem Einkaufszentrum Diagonal Mar.
The hotel is located near the Diagonal Mar shopping centre.
ParaCrawl v7.1
Das Apartment befindet sich in einem Gebäudekomplex neben dem Einkaufszentrum Niendorf Nord.
The apartment is located in a building complex next to the Niendorf Nord shopping centre.
ParaCrawl v7.1
Das Mandarin Orchard Singapore erwartet Sie gleich gegenüber dem Einkaufszentrum Takashimaya.
Mandarin Orchard Singapore is just opposite Takashimaya Shopping Centre.
ParaCrawl v7.1
Es begrüßt Sie neben dem Einkaufszentrum Spring Valley Marketplace.
It is located next to Spring Valley Marketplace Shopping Center.
ParaCrawl v7.1
Dieses Hotel erwartet Sie in Chandler gegenüber dem Einkaufszentrum Chandler Fashion Center.
This Chandler hotel is across the street from the Chandler Fashion Center mall.
ParaCrawl v7.1
Parkplätze sind in der Tiefgarage vom Technopark und dem Einkaufszentrum Neumarkt verfügbar.
Parking spaces are available in the underground car park for Technopark and the Neumarkt shopping center.
ParaCrawl v7.1
Das Motel One Wiesbaden ist direkt am Hauptbahnhof und dem Einkaufszentrum Liliencarré gelegen.
Motel One Wiesbaden is located directly beside the main train station and the Liliencarré shopping center.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

dem am dem an dem ich dem abstieg
Einkaufszentrum zu dem zeitpunkt an dem dem so an dem
dem einkaufszentrum bis zu dem zeitpunkt, an dem