Translation of "Dauer des trainings" in English
Die
Dauer
des
Trainings
beträgt
in
der
Regel
4
Stunden.
The
duration
of
training
is
usually
4
hours.
ParaCrawl v7.1
Die
Dauer
des
Trainings
sollte
eine
Stunde
nicht
überschreiten.
The
duration
of
the
training
should
not
exceed
an
hour.
ParaCrawl v7.1
Die
shorts
von
Under
Armour
bieten
komfort
für
die
gesamte
dauer
des
trainings.
The
short
of
the
Under
Armour
offer
comfort
for
the
duration
of
the
workout.
ParaCrawl v7.1
Die
Dauer
des
Trainings
hängt
von
der
Anzahl
der
Teilnehmer
und
der
Art
der
Trails
ab.
The
duration
of
the
training
depends
on
the
number
of
participants
and
the
nature
of
the
trails.
CCAligned v1
Die
Planung,
die
Inhalte
und
die
Dauer
des
Trainings
haben
unsere
Erwartungen
erfüllt.“
The
planning,
content
and
duration
of
the
training
have
met
our
expectations.“
ParaCrawl v7.1
Hier
stellen
Sie
die
Programme
ein,
ändern
die
Intensität
der
Impulse
oder
die
Dauer
des
Trainings.
Programs
are
set,
intensity
of
impulses
or
duration
of
workout
can
be
changed.
ParaCrawl v7.1
Die
Hauptsache,
Sie
erinnern
sich,
dass
für
das
wirksame
Verbrennen
der
Fettschicht
die
Dauer
des
Trainings
nicht
weniger
als
anderthalb
Stunden
bilden
soll.
The
main
thing,
remember
that
for
effective
burning
of
a
fatty
layer
duration
of
training
has
to
make
not
less
than
one
and
a
half
hours.
ParaCrawl v7.1
Während
der
Dauer
des
Trainings
und
bei
der
Ankunft
im
neuen
Land,
helfen
Paragona
und
der
Arbeitgeber
den
Kandidaten
und
ihren
Familien
bei
allen
praktischen
Belangen,
die
ein
Umzug
ins
Ausland
mit
sich
bringt.
During
the
duration
of
the
training
programme
and
on
arrival
in
the
new
county,
Paragona
and
the
employer
will
assist
candidates
and
their
families
in
all
practical
areas
concerning
the
move
to
a
new
country.
ParaCrawl v7.1
Dann,
wenn
Sie
langsam
Muskelkraft
und
Ausdauer
aufgebaut
haben,
können
Sie
schrittweise
die
Intensität,
Häufigkeit
und
Dauer
des
Trainings
erhöhen
–
während
Sie
den
Muskeln
zwischen
den
Trainingseinheiten
genug
Zeit
für
Erholung
gewähren.
Then,
as
you
gradually
build
up
muscle
strength
and
stamina,
you
can
gradually
increase
the
intensity,
frequency,
and
duration
of
the
exercise—while
taking
adequate
rest
for
muscle
repair
in
between
exercises.
ParaCrawl v7.1
Die
shorts
basketball
Jordan
haben
das
klassische
design
von
basketball-mesh-material
mit
Dri-Fit-technologie
hält
die
haut
trocken
und
frisch
für
die
dauer
des
trainings.
The
shorts
basketball
Jordan
have
the
classic
design
from
a
basketball
mesh
fabric
with
Dri-Fit
technology
that
keeps
the
skin
dry
and
fresh
for
the
whole
duration
of
the
training.
ParaCrawl v7.1
Die
running
t-shirt
Get
Fit
mit
reißverschluss
besteht
aus
schweißableitendem
material
hält
die
haut
trocken
und
frische
für
die
gesamte
dauer
des
trainings
oder
der
rennen.
The
t-shirt
running
Get
Fit
with
a
zip
is
made
of
breathable
fabric
that
keeps
the
skin
dry
and
fresh
for
the
entire
duration
of
the
workout
or
race.
ParaCrawl v7.1
Ganz
gleich
ob
bei
Ihnen
vor
Ort
oder
am
Computer,
Inhalt
und
Dauer
des
Trainings
werden
auf
Ihre
Bedürfnisse
zugeschnitten.
Whether
at
your
site
or
at
any
time
and
place
via
computer,
the
content
and
duration
of
the
training
are
tailored
to
your
needs.
ParaCrawl v7.1
Mit
DryCell-technologie
hält
die
haut
trocken
und
frisch
für
die
dauer
des
trainings,
die
short-Puma-Energy
11
sind
fertig,
aus,
mesh-einsätze
und
ein
elastischer
bund
mit
praktischem
kordelzug
innen.
Equipped
with
technology,
DryCell,
which
keeps
the
skin
dry
and
fresh
for
the
entire
duration
of
the
training,
the
short
Puma
Energy
11
are
trimmed
with
mesh
inserts
and
an
elasticated
waist
with
internal
drawcord.
ParaCrawl v7.1
Das
top
ist
mit
der
climacool-technologie
in
der
lage,
entfernen
gerüche
und
halten
die
haut
trocken
und
frisch
für
die
dauer
des
trainings.
The
top
is
equipped
with
climacool
technology
that
can
remove
odors
and
keep
the
skin
dry
and
cool
for
the
duration
of
the
workout.
ParaCrawl v7.1
Das
Hochschulsportzentrum
stellt
die
wichtigsten
Ausrüstungsgegenstände
wie
Schläger,
Pucks,
Helme,
Knieschoner
und
Ellbogenschoner
für
die
Dauer
des
Trainings
zur
Verfügung.
The
University
Sports
Center
provides
the
most
important
equipment
such
as
sticks,
pucks,
helmets,
and
knee
and
elbow
pads
for
the
duration
of
training.
ParaCrawl v7.1
Die
Menge
an
aktiver
Flüssigkeit,
die
Sie
während
der
Anstrengung
einnehmen
müssen,
hängt
von
der
Person,
den
Wetterbedingungen,
der
Intensität
und
der
Dauer
des
Trainings
ab.
The
amount
of
Active
Hydration
that
you
have
to
take
during
the
effort
depends
on
the
person,
the
weather
conditions,
intensity
and
duration
of
the
training.
ParaCrawl v7.1
Tracker
unterscheiden
sich
in
ihren
Funktionen,
aber
es
gibt
normalerweise
eine
App
oder
ein
eingebautes
Programm,
das
einem
erlaubt,
persönliche
Gesundheitsdetails
einzugeben
(d.h.
Alter,
was
man
isst,
Art
und
Dauer
des
Trainings
und
Fitnessziele).
Trackers
vary
in
features,
but
there’s
usually
an
app
or
built-in
program
that
allows
you
to
enter
personal
health
details
(i.e.,
age,
what
you
eat,
type
and
length
of
exercise,
and
fitness
goals).
ParaCrawl v7.1
Wenn
die
Herzfrequenz
zu
hoch
ist,
wird
empfohlen,
die
Dauer
des
Trainings
und
deren
Schweregrad
vorübergehend
zu
verringern.
If
the
heart
rate
is
excessive,
it
is
recommended
to
temporarily
reduce
the
duration
of
the
workouts
and
their
severity.
ParaCrawl v7.1
Die
Projektpartner
schlagen
vor,
die
Richtlinie
lernergebnisorientiert
zu
formulieren,
das
heißt
unter
anderem,
in
Anhang
eins
der
Richtlinie
zu
definieren,
was
ein
Fahrer
am
Ende
seines
Trainings
tatsächlich
können
soll,
statt
sich
wie
bisher
auf
Inputfaktoren
wie
Trainingsinhalte
oder
Dauer
des
Trainings
zu
beschränken.
The
project
partners
suggest
to
review
the
directive
based
on
the
learning
outcomes
approach.
That
means
among
others
to
define
in
annex
one
of
the
directive,
how
a
driver
should
be
able
to
perform
after
training,
instead
of
concentrating
on
input-factors
like
the
content
or
the
duration
of
the
trainings.
ParaCrawl v7.1
Dies
gefährdet
natürlich
die
Intensität
und
die
Dauer
des
Trainings,
die
wiederum
Ihre
langfristige
Fettverbrennung
Ergebnisse
beeinträchtigen
können.
This
obviously
poses
a
threat
to
the
intensity
and
duration
of
your
workouts,
which,
in
turn,
may
interfere
with
your
long-term
results
of
burning
fat.
ParaCrawl v7.1
Zeitpunkt
und
Dauer
des
Trainings
sollten
angekündigt
und
mit
möglichst
mit
familiären
Verpflichtungen
in
Einklang
gebracht
werden.
Avoid
misunderstandings.
Announce
timing
and
duration
of
your
training,
if
possible,
bring
it
into
line
with
family
responsibilities.
ParaCrawl v7.1
Die
Dauer
des
Trainings
findet
verschiedene
statt:
von
einigen
Tagen
bis
zu
einigen
Monaten
(es
wird,
mit
den
Pausen
verstanden).
Duration
of
training
happens
different:
from
several
days
about
several
months
(certainly,
with
breaks).
ParaCrawl v7.1
Mit
der
technologie
Dry-Tech,
das
privatier-Champion
Protech,
trocknet
schnell
und
lässt
die
haut
dir
bleiben
trocken
und
frisch
für
die
gesamte
dauer
des
trainings.
With
technology
Dry-Tech,
the
privateer
Champion
Protech
it
will
dry
quickly
and
will
allow
your
skin
will
stay
dry
and
fresh
for
the
entire
duration
of
the
exercise.
ParaCrawl v7.1
Das
obermaterial
aus
air
mesh
hält
deine
füße
trocken
und
frisch
für
die
dauer
des
trainings,
während
die
technologie
von
Mizuno
Wave
sorgt
für
eine
reihe
von
dämpfung
und
stabilität.
The
upper
AirMesh
keep
your
feet
dry
and
fresh
for
the
whole
duration
of
the
training,
while
the
technology
Mizuno
Wave
ensures
a
set
of
cushioning
and
stability.
ParaCrawl v7.1
Das
tank-top
ist
ausgestattet
mit
der
DryCell-technologie,
in
der
lage,
halten
den
körper
trocken
und
kühl
für
die
dauer
des
trainings.
The
tank
is
equipped
with
technology,
DryCell,
can
keep
the
body
dry
and
cool
throughout
the
duration
of
the
exercise.
ParaCrawl v7.1
Das
Thema
und
die
Dauer
des
Trainings
sind
abhaengig
von
den
Beduerfnissen
der
Gruppe,
den
verfuegbaren
Mitteln,
der
Dringlichkeit
des
Themas
und
der
Art
des
Trainings
–
ist
es
ein
Grundlagentraining
oder
ein
Aufbautraining,
ein
Training
zur
Strategieplanung
oder
ein
Kampagnentraining?
The
theme
and
the
length
of
the
training
may
depend
on
the
need
of
the
group,
the
available
resources,
how
urgent
the
issue
is,
the
nature
of
the
training
–
is
it
a
basic
training
or
an
advanced
level
of
training,
a
strategy
planning
training
or
a
campaigning
training?
ParaCrawl v7.1
Alle
gespeicherten
Trainingsdaten
wie
z.B.
Name
des
Patienten,
Trainingsziel,
Datum,
Zeit
und
Dauer
des
Trainings,
Anzahl
der
gemachten
Fehler,
Trainingsumfang,
usw.
werden
auf
Wunsch
am
Bildschirm
in
Tabellenform
oder
grafisch
dargestellt.
All
of
the
stored
training
data
for
example
name
of
patient,
goal
of
training,
date,
time
and
length
of
training,
count
of
errors,
scope
of
training
etc.
can
be
displayed
in
a
chart
if
desired
and
or
printed.
ParaCrawl v7.1