Translation of "Daten sammeln und auswerten" in English

Gestaltung datenbasierter Dienstleistungen: Daten sammeln, Daten auswerten, und dann?
Designing data-based services: collecting data, evaluating data, and then?
CCAligned v1

Daten sammeln, Daten auswerten, und dann?
Collect data, evaluate data, what next?
CCAligned v1

Ansonsten – was soll es wenn andere meine Daten sammeln und auswerten.
As to everything else – what problem is there if others collect and analyse my data?
ParaCrawl v7.1

Daten sammeln, auswerten und verarbeiten gehört zu unserer täglichen Aufgabe.
Collecting, analysing and processing data is part of our daily work.
ParaCrawl v7.1

Thema: next generation e-commerce: Daten sammeln, auswerten und dann?
Topic: next generation e-commerce: data collection, evaluation and then?
ParaCrawl v7.1

Daten sammeln und auswerten, klingt eigentlich recht einfach, ist es aber nicht.
Collecting and evaluating data sounds pretty simple, but it isn't.
ParaCrawl v7.1

Mithilfe von Satelliten, Sensoren, Smartphones, Tablets und Apps wollen die Wissenschaftler landwirtschaftliche Daten sammeln, aufbereiten und auswerten, Bewässerungssysteme verbessern, nachhaltige Kreislaufsysteme für Nährstoffe einrichten und neue Lösungen für eine energieeffiziente Land- und Forstwirtschaft testen.
The scientists plan to use satellites, sensors, smartphones, tablets and apps to collect, prepare and analyze agricultural data, improve irrigation systems, set up sustainable circulation systems for nutrients and test new solutions for energy-efficient agriculture and forestry.
ParaCrawl v7.1

Die Vernetzung von Anwendungen bzw. das Internet der Dinge (Internet of Things = IoT) benötigt zahlreiche elektronische Geräte, die Daten aufnehmen, sammeln, auswerten und weiterleiten – von Sensoren über Kommunikationsknoten bis hin zu Gateways ins Internet.
The networking of applications, also known as the "internet of things" (IoT), requires a large number of electronic devices which record, collect, evaluate and relay data. These devices range from sensors to communication nodes right up to gateways to the internet.
ParaCrawl v7.1

Wir erklären und beantworten hier Fragen zum Datenschutz im Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten, insbesondere welche Daten wir sammeln und auswerten und wie diese Daten verwendet werden.
The following information is intended to deal with issues of privacy protection in handling your personal data, especially what kinds of data we collect and analyze, and how these data are used.
ParaCrawl v7.1

Thomas Köhler widmete sich in seinem Vortrag der Frage "Next Generation E-Commerce: Daten sammeln, auswerten und dann?“.
Thomas Köhler devoted his talk to the question "Next generation e-commerce: collect and evaluate data, and then?"
ParaCrawl v7.1

Darunter versteht man Sensoren, Brillen oder Computer, die am Körper getragen werden und unkompliziert und unauffällig Daten sammeln und auswerten.
This refers to sensors, eyeglasses or computers that are carried on the body so that they can gather and process data in an uncomplicated and unobtrusive way.
ParaCrawl v7.1