Translation of "Zahlen und daten" in English
Armut
lässt
sich
mit
Zahlen
und
Daten
nicht
kontrollieren.
Poverty
is
not
controlled
with
numbers
and
data.
Europarl v8
In
dem
Programm
werden
überwiegend
gerundete
Zahlen
verwendet
und
inkompatible
Daten
vermengt.
The
programme
uses
mostly
rounded
figures
and
mixes
incompatible
data.
JRC-Acquis v3.0
Das
sind
nur
ein
Haufen
Zahlen
und
Daten.
It's
just
a
bunch
of,uh,numbers
and
dates.
OpenSubtitles v2018
Aktuelle
Zahlen,
Daten
und
Fakten
importieren.
Importing
the
latest
figures,
data
and
facts.
CCAligned v1
Sie
brauchen
Zahlen,
Daten
und
Fakten,
um
Ihre
Führungskräfte
zu
überzeugen?
You
need
numbers,
data
and
facts
to
convince
your
executives?
ParaCrawl v7.1
Doch
Zahlen
und
Daten
nicht
Geld
ausgeben,
die
Leute
wollen.
However,
numbers
and
data
do
not
spend
money;
people
do.
ParaCrawl v7.1
Niels
Schrader
ist
ein
konzeptgetriebener
Informationsdesigner
mit
einer
Faszination
für
Zahlen
und
Daten.
Niels
Schrader
is
a
concept-driven
information
designer
with
a
fascination
for
numbers
and
data.
ParaCrawl v7.1
Text,
Zahlen,
Daten
und
stellt
alle
Arten
von
Werten
wie
Brücken.
Text,
numbers,
dates,
and
recovers
all
kinds
of
values
such
as
bridges.
ParaCrawl v7.1
Wir
belegen
dies
anhand
konkreter
Zahlen
und
Daten.
We
can
prove
it
with
convincing
figures
and
data.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
alle
Pressemitteilungen,
Pressesprecher
sowie
Zahlen,
Daten
und
Fakten.
Here
you
will
find
all
press
releases,
press
spokespersons
as
well
as
facts
and
figures.
CCAligned v1
Zahlen,
Daten
und
Fakten
fehlen,
wir
haben
also
zuwenig
Informationen.
Numbers,
data
and
facts
are
missing,
we
lack
information.
ParaCrawl v7.1
Wenn
die
Uhr
versagt,
sind
Zahlen
und
Daten
wertlos.
If
the
clock
fails,
the
data
are
worthless.
ParaCrawl v7.1
Zahlen,
Daten
und
Fakten
–
reicht
das
für
eine
gute
Entscheidung?
Numbers,
data,
facts
–
the
basis
for
good
decisions?
ParaCrawl v7.1
Aktuelle
Zahlen,
Daten
und
Fakten
finden
Sie
auf
den
folgenden
Seiten:
You
will
find
the
latest
figures,
data
and
facts
on
the
following
pages:
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
Zahlen,
Daten
und
Fakten
zur
Asset
One
AG.
Here
you
can
find
figures,
data
and
facts
about
Asset
One.
ParaCrawl v7.1
Denn
Zahlen,
Daten
und
Fakten
haben
eine
große
Bedeutung
für
diese
Prägung.
Because
numbers,
data
and
facts
are
very
important
for
this
coinage.
ParaCrawl v7.1
Aus
diesem
Grund
zieht
Linz09
Bilanz:
mit
Zahlen,
Daten
und
Fakten.
For
this
reason
Linz09
takes
stock
with
numbers,
facts
and
figures.
ParaCrawl v7.1
Der
aktuelle
Geschäftsbericht
zeigt
das
Geschäftsjahr
2017
in
Zahlen,
Daten
und
Fakten.
The
current
annual
report
shows
the
2017
financial
year
in
figures,
data
and
facts.
ParaCrawl v7.1
Nutze
Zahlen
und
Daten,
um
Deine
Glaubwürdigkeit
zu
erhöhen.
Talk
numbers
and
data
to
increase
your
credibility
and
improve
your
quality
score.
ParaCrawl v7.1
Alle
Zahlen,
Daten
und
Fakten
zum
BER
finden
Sie
hier
im
Überblick.
You
can
find
all
figures,
dates
and
facts
about
BER
here,
in
the
overview.
ParaCrawl v7.1
Die
Seiten
der
Gemeinde
müssen
sich
auf
Zahlen,
Daten
und
Fakten
beschränken.
The
official
pages
have
to
restrict
themselves
to
numbers,
data
and
facts.
ParaCrawl v7.1
Nach
all
den
Zahlen
und
Daten
haben
wir
noch
einen
Faktencheck
für
Dich.
After
all
these
numbers
and
dates
we
have
another
fact
check
for
you.
ParaCrawl v7.1
Zahlen,
Daten
und
Fakten
werden
hier
noch
einmal
kurz
dargelegt:
Figures,
facts
and
data
will
be
summarized
below.
ParaCrawl v7.1
Das
sind
Zahlen
und
Daten.
They
are
numbers
and
dates.
OpenSubtitles v2018
Klicken
Sie
auf
Forum,
Forum
um
sich
auszutauschen
zahlen
und
daten
von
London,
Überblick.
Go
to
the
Forum
to
talk
more
about
geography
of
London,
overview.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
Forum,
Forum
um
sich
auszutauschen
zahlen
und
daten
von
Montreal,
Überblick.
Go
to
the
Forum
to
talk
more
about
geography
of
Montreal,
overview.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
Forum,
Forum
um
sich
auszutauschen
zahlen
und
daten
von
Tokyo,
Überblick.
Go
to
the
Forum
to
talk
more
about
geography
of
Tokyo,
overview.
ParaCrawl v7.1
Hier
erhalten
Sie
einen
Überblick
über
die
wichtigsten
Zahlen,
Daten
und
Fakten
zum
Thema
Brauereien.
Here
you
receive
an
overview
of
the
most
important
numbers,
data
and
facts
about
breweries.
CCAligned v1