Translation of "Dateien bearbeiten" in English

Wie lade ich Nutzer dazu ein, meine Dateien zu bearbeiten?
How do I invite people to edit my files?
ParaCrawl v7.1

Das gesagt, es immer noch erlaubt Sie WAV-Dateien nahtlos bearbeiten.
That said, it still allows you to edit WAV files seamlessly.
ParaCrawl v7.1

Möglichkeit mehrere Dateien nacheinander zu bearbeiten (Batchverarbeitung)
Ability to edit multiple files successively (Batch processing)
ParaCrawl v7.1

Um Dateien zu bearbeiten und zu betrachten, nutzen Sie den Texteditor nano .
To edit and view files, use the text editor nano .
ParaCrawl v7.1

Die Probeversion von AudioConverter Studio kann jeweils nur bis auf 10 Dateien bearbeiten.
The trial version of AudioConverter Studio can process up to 10 files at once.
ParaCrawl v7.1

Warnung: Im Configuration Editor können Sie beliebige .xml -Dateien bearbeiten.
Warning: The Configuration Editor allows you to modify any . xml file.
ParaCrawl v7.1

Wenn mehrere Dateien ausgewählt sind, heißt der Befehl Dateien in XMLSpy bearbeiten.
If more than one file is selected, the command reads Edit files in XMLSpy .
ParaCrawl v7.1

Sind Sie bereit, Ihre Dateien zu bearbeiten?
Ready to edit your files?
CCAligned v1

Sante DICOM Viewer - DICOM-Dateien anzeigen und bearbeiten DICOM-Header und Anonymisierungs.
Sante DICOM Viewer - View DICOM files and edit DICOM header and anonymizer.
ParaCrawl v7.1

Spielen und Multimedia-Dateien zu bearbeiten, speichern Favoriten und Geschichte.
Play and edit multimedia files, Save favorites and history.
ParaCrawl v7.1

Mit dem XML Prophet können sie bequem XML Dateien erstellen und bearbeiten.
With the XML Prophet you can easily set up and edit XML files.
ParaCrawl v7.1

Rendern Sie riesige 3D-Dateien oder bearbeiten Sie 4K-Videos im Laptop-Modus.
Render huge 3D files or edit 4K videos in laptop mode.
ParaCrawl v7.1

Sie können hier Ordner und Dateien erstellen, bearbeiten und löschen.
It is possible to create folders and files here and edit or delete them.
ParaCrawl v7.1

Sie können Dateien auch bearbeiten, wenn das Telefon gerootet ist.
You can also edit files when the phone is rooted.
ParaCrawl v7.1

Die Liste mit den zu brennenden Dateien lässt sich bearbeiten.
You can edit the files to burn.
ParaCrawl v7.1

Die kostenlose Probeversion von AudioConverter Studio kann bis 10 Dateien auf einmal bearbeiten.
The free trial version of AudioConverter Studio can convert up to 10 files at once.
ParaCrawl v7.1

Es wird Benutzern auch erlauben, Google Documents-Dateien zu bearbeiten, wenn offline.
It will also allow users to edit Google Documents files when offline.
ParaCrawl v7.1

Mit diesem Plug-In können Sie PDF Dateien öffnen und bearbeiten mit Hollywood.
With this plugin you can open and edit PDF files with Hollywood.
ParaCrawl v7.1

Office-Programm: LibreOffice, mit dem Sie auch MS-Office-Dateien öffnen und bearbeiten können.
Office program: LibreOffice, with which you can open and edit MS office files
ParaCrawl v7.1

Das heißt, Sie können Ihre Dateien online anzeigen, bearbeiten und verwalten.
That is, you can view, edit and manage your files online.
ParaCrawl v7.1

Muss ich mich bei einem Microsoft-Konto anmelden, um Office-Dateien zu bearbeiten?
Do I need to sign in with a Microsoft login in order to edit Office files?
ParaCrawl v7.1

Sie können Dateien bearbeiten und auf andere Geräte kopieren.
You can edit files and copy them to other devices.
ParaCrawl v7.1

Jetzt kann man auch mehrere von Ihren SWF-Dateien gleichzeitig bearbeiten.
From now on you can even process several of your SWF files at the same moment.
ParaCrawl v7.1