Translation of "Software bearbeiten" in English
Sie
können
eigene
3D-Entwürfe
anfertigen
oder
heruntergeladene
Dateien
mit
der
Software
bearbeiten.
You
can
create
your
own
3D
designs
or
edit
downloaded
files
in
the
software.
ParaCrawl v7.1
Benutzer
können
aufzeichnen
und
sogar
mit
dieser
unglaublichen
2-in-1
Video-Recording-Software
ihre
Videoaufnahmen
bearbeiten.
Users
can
record
and
even
edit
their
video
footage
with
this
incredible
2-in-1
video
recording
software.
ParaCrawl v7.1
Die
Starthilfe
für
neue
Benutzer,
um
die
Grundlagen
der
Software
zu
bearbeiten.
The
start
guide
designed
to
help
new
users
to
handle
the
basics
of
the
software.
CCAligned v1
Der
Kunde
ist
nicht
berechtigt,
die
Software
zu
bearbeiten
und
zu
kopieren.
The
customer
is
not
authorized
to
copy
or
edit
the
software.
ParaCrawl v7.1
Editor
ist
eine
Software
zur
Bildbearbeitung
bearbeiten
und
optimieren
Bilder
der
einfache
Weg.
Editor
is
a
software
for
picture
editing
edit
and
optimize
photos
the
easy
way.
ParaCrawl v7.1
Die
Fehlermeldung
ähnelt
einer
Fehlfunktion
der
Adobe
Photoshop
CS6-Software
beim
Bearbeiten
einer
Fotodatei.
The
error
message
resembles
malfunctioning
of
Adobe
Photoshop
CS6
software
while
editing
a
photo
file.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
die
Aufnahmen
mit
Hilfe
der
Soundtap
Software
auch
bearbeiten.
You
can
also
edit
the
files
that
you
have
recorded
using
the
Soundtap
software.
ParaCrawl v7.1
Das
Format
.is2
können
Sie
in
der
Software
SmartView®
bearbeiten.
The
.is2
is
editable
in
SmartView®
software
ParaCrawl v7.1
Außerdem
können
Sie
die
Musik
in
dieser
Software
verwalten,
bearbeiten
und
abspielen.
Addition
to
that,
you
can
manage,
play,
and
edit
the
music
using
this
software.
ParaCrawl v7.1
Pixel
Editor
ist
neue
Software
zum
Bearbeiten
von
Bildern.
Pixel
Editor
is
new
software
to
work
with
images.
ParaCrawl v7.1
Hinweis:
Nicht
alle
3D-Scanner
enthalten
eine
Software
zum
Bearbeiten
und
Ausführen
des
aufgenommenen
Scans.
Note:
not
all
3D
scanners
come
inclusive
with
a
software
to
edit
and
effect
the
taken
scan.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
noch
kein
Photoshop,
können
Sie
die
kostenlose
Software
Gimp
zu
bearbeiten.
If
you
don't
have
Photoshop,
you
can
use
the
free
software
Gimp
to
edit
them.
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Aufzeichnung
des
Vorgangs,
Sie
können
es
bei
Bedarf
mit
derselben
Software
bearbeiten.
After
recording
the
operation,
you
will
be
able
to
edit
it
if
required
using
the
same
software.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Ihr
eigenes
Video
ohne
weitere
Lernschritte
direkt
mit
Ihrer
vertrauten
Software
erfassen/bearbeiten.
You
can
capture/edit
your
own
video
directly
on
your
familiar
software
without
learning.
ParaCrawl v7.1
Rawstudio
ist
eine
freie
Software
zum
Lesen,
Bearbeiten
und
Umwandeln
von
Bildern,
die
im
RAW-Dateiformat
digitaler
Kameras
vorliegen.
Rawstudio
is
a
stand-alone
software
application
to
read
and
manipulate
images
in
raw
image
formats
from
digital
cameras.
Wikipedia v1.0
Zusätzlich
ermöglicht
die
Software
ein
begrenztes
Bearbeiten
des
Video-Filmmaterials
und
sorgt
so
für
scharfes
Schneiden
von
circa
100
Stunden
digitalem
Video.
In
addition,
the
software
allows
for
limited
editing
of
the
video
footage
thus
providing
rough
cutting
of
approximately
100
hours
of
digital
video.
EUbookshop v2
Wenn
nach
der
Ausführung
der
urgeladenen
Codes
geschützte
Software
zu
bearbeiten
ist,
dann
folgt
der
Mikroprozessor
folgenden
Regeln:
If,
after
execution
of
the
bootstrap
codes
a
piece
of
protected
software
comes
along,
the
microprocessor
follows
the
following
rules:
EuroPat v2
Es
war
eine
Offenbarung:
viele
Beamtenahmen
Arbeit
mit
nach
Hause,
um
die
Daten
miteiner
Software
zu
bearbeiten,
die
auf
dem
Markterhältlich
war
oder
die
sie
selbst
entwickelten.
The
successes
werelimited,
however,
by
the
difficulties
which
Eurostatservices
encountered
whenever
they
tried
to
use
thetools
developed
by
their
inhouse
IT
staff
on
the
centralcomputer.
EUbookshop v2
Um
den
Ort
eines
existierenden
Software-Repositories
zu
bearbeiten,
wählen
Sie
das
Repository
aus
der
Liste
und
wählen
Sie
Repository
bearbeiten
.
To
edit
an
existing
software
repository
location,
select
the
repository
in
the
list
and
then
select
Modify
repository
.
Network
Access
Required
ParaCrawl v7.1
Auch
Videos
können
Sie
aus
der
App
heraus
erstellt
werden,
und
danach
können
sie
mit
ihre
gewünschte
Software
die
Dateien
bearbeiten.
Videos
are
also
suitable
to
export
from
the
app,
so
you
can
edit
them
with
your
favourite
editing
software.
Included
in
delivery
ParaCrawl v7.1
Kopieren
Sie
doch
einfach
Dateien
vom
Computer
auf
den
HD8/HD16
und
nehmen
diese
mit
in
ein
Tonstudio,
um
dort
Vocals
oder
Gitarren-Soli
hinzuzufügen
oder
kopieren
Sie
Dateien
vom
HD8/HD16
auf
die
Festplatte
des
Rechners,
um
diese
anschließend
mit
der
DAW-Software
zu
bearbeiten.
Copy
files
from
the
computer
to
the
HD8/HD16
and
take
them
to
a
studio
for
adding
vocals
or
guitar
solos,
or
copy
files
from
the
HD8/HD16
to
the
computer
further
processing
with
DAW
software.
ParaCrawl v7.1
Unternehmen
profitieren
von
Absolventen,
die
diese
Fähigkeiten
nicht
erst
"on
the
job"
aufbauen
müssen,
sondern
direkt
betriebliche
Herausforderungen
unter
Zuhilfenahme
von
Software
bearbeiten
können.
Companies
benefit
from
university
leavers
who
do
not
just
develop
these
abilities
on
the
job,
but
have
been
able
to
deal
with
business
challenges
directly
while
availing
themselves
of
the
relevant
software.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
die
Möglichkeit,
die
Ergebnisse
der
Software
zu
bearbeiten,
indem
Sie
die
Markierung
entfernen
oder
sie
als
korrekt
zitiert/angegeben
markieren.
You
have
the
power
to
edit
the
software's
finding
by
remove
marking
or
marking
them
as
correctly
cited/quoted.
ParaCrawl v7.1