Translation of "Das wird super" in English
Das
wird
super,
keine
Sorge.
It'll
be
great.
OpenSubtitles v2018
Wir
machen
die
zu
Hause,
das
wird
super.
Why
don't
we
make
them
at
home?
It'll
be
fun.
OpenSubtitles v2018
Komm
schon,
das
wird
super.
Come
on,
it'll
be
great.
OpenSubtitles v2018
Komm
schon,
los,
das
wird
super.
Come
on,
let's
go.
This
be-eth
awesome.
OpenSubtitles v2018
Das
wird
'ne
super
Sache,
verstehst
du?
It's
gonna
be
super
fun.
All
right?
Same
as
last
time.
OpenSubtitles v2018
Das
wird
super
für
mich
laufen.
It's
gonna
go
great
for
me.
OpenSubtitles v2018
Wenn
ich
diesen
Vertrag
kriege,
wird
das
super.
If
I
get
this
contract,
well,
it'd
be
big.
OpenSubtitles v2018
Hey,
Neil,
das
wird
Super,
yo.
Hey,
Neil,
this
is
gonna
be
awesome,
yo.
OpenSubtitles v2018
Das
wird
ein
super
Laden,
Schatz.
It
will
be
a
great
place,
honey.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
das
wird
eine
super
Hochzeit.
It
is
absolutely
fantastic.
OpenSubtitles v2018
Das
wird
super
aussehen
bei
COPS.
This
is
gonna
look
great
on
COPS.
OpenSubtitles v2018
Oh,
das
wird
super,
Sue.
Oh,
this
is
gonna
be
fun,
Sue.
OpenSubtitles v2018
Das
wird
ein
super
Duell,
Charissa.
This
is
gonna
be
a
great
match-up,
Charissa.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
das
Gefühl,
das
wird
richtig
super.
I've
got
a
funny
feeling
this
is
gonna
be
very
good
indeed.
OpenSubtitles v2018
Egal
ob
wir
gewinnen
oder
verlieren,
das
wird
super.
Win
or
lose,
this'll
be
nice.
OpenSubtitles v2018
Das
wird
eine
super
Geschichte
auf
ihrer
Hochzeit.
That'll
make
one
hell
of
a
story
at
their
wedding.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß,
das
wird
einfach
super.
I
know!
It's
gonna
be
the
best!
OpenSubtitles v2018
Das
wird
super
lustig,
Mann!
It'll
be
great
fun,
man.
OpenSubtitles v2018
Das
wird
sicher
ein
super
Spiel.
It's
gonna
be
a
great
game.
OpenSubtitles v2018
Ich
zähl
auf
euch,
das
wird
ein
super
Film
?
We
count
on
you,
this
is
gonna
be
a
great
film
?
CCAligned v1
Ich
wette,
das
Nachtleben
wird
auch
super
realistisch
dargestellt...
Oh
and
I
bet
the
nightlife
scene
is
going
to
be
super
realistic
also...
ParaCrawl v7.1
Das
wird
eine
super
Erholungsmöglichkeit
sein.
That'll
be
a
great
chance
to
relax.
ParaCrawl v7.1
Das
wird
eine
super
geile
Gruselnacht
für
Euren
Nachwuchs.
This
is
gonna
be
a
super
horny
creepy
night
for
your
offspring.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Fall
wird
das
Spiel
Super-Kuh
zur
Rettung.
In
this
case,
the
game
super
cow
to
the
rescue.
ParaCrawl v7.1
Wie
wird
das
Kalifornien
Super
Lotto
gespielt?
So
how
is
California
SuperLotto
to
be
played?
ParaCrawl v7.1