Translation of "Das ist super" in English
Wenn
irgendeiner
von
Euch
Bush
dazu
überreden
kann,
das
ist
super.
If
any
one
of
you
guys
can
talk
Bush
into
doing
that,
that's
fine.
TED2013 v1.1
Das
ist
also
super
für
Gemüse
in
Essig,
was
wir
hier
einmachen.
So
this
is
great
for
pickled
vegetables,
which
is
what
we're
canning
here.
TED2013 v1.1
Das
ist
super,
ich
schaue
mir
das
nachher
an.
That's
great!
I'll
look
at
it
later.
Tatoeba v2021-03-10
Wow,
Baby,
das
ist
ja
super.
Wow,
baby,
this
is
out
of
sight.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
super
Luxus,
das
ist
Klasse.
That's
super
deluxe,
that's
class.
OpenSubtitles v2018
Hey,
das
ist
eine
super
Idee,
aber
wen
haben
wir?
Hey,
that's
a
smashing
idea,
but
who
have
we
got?
OpenSubtitles v2018
Okay,
Elliot,
das
ist
super.
Okay,
Elliot,
that's
great.
OpenSubtitles v2018
Mit
einem
Läufer
drüber
ist
das
super.
It'll
be
fine
with
a
rug.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
echt
super,
Mike.
Well,
that's
great,
Mike.
OpenSubtitles v2018
Vielen
Dank,
das
ist
super.
Thank
you.
Great.
Yeah,
me
too.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
ein
super
Angebot,
aber...
Harold,
that's
an
amazing
offer,
but...
OpenSubtitles v2018
Mein
Gott,
Ethan,
das
ist
super!
Oh,
my
God.
Ethan,
this
is
amazing.
OpenSubtitles v2018
Du
magst
jemanden,
das
ist
super.
You
like
someone,
that's
amazing.
OpenSubtitles v2018
Na,
das
ist
ja
super,
aber
du
bist
nicht
der
Regisseur!
Well,
that's
just
great.
But
you're
not
the
director,
I
am.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
super
cool
von
dir
Letty,
aber
meiner
ist
echt.
This
is
super
cool
of
you,
Letty,
but
m-mine's
real.
OpenSubtitles v2018
Das
weiß
ich,
und
das
ist
super.
I
know
that,
and
I
love
that.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
super,
aber
die
werden
wir
nicht
brauchen.
That's
great,
but
we're
not
gonna
need
this.
OpenSubtitles v2018
Aber
wenigstens
hast
du
tolle
Aufnahmen,
das
ist
super.
Oh,
but
you
got
great
stuff
for
your
reel,
so
that's
great.
OpenSubtitles v2018
Ist
das
super,
oder
was?
Is
that
cherry
or
what?
OpenSubtitles v2018
Danke,
das
ist
ja
super!
Thank
you.
Oh,
my
God.
This
is
amazing
news.
OpenSubtitles v2018
Mann,
das
ist
so
super
schräg.
God,
that's
super
weird.
OpenSubtitles v2018
Gott,
das
Ding
ist
super.
God,
this
thing
is
awesome.
OpenSubtitles v2018
Ich
vermisse
meine
Haare,
aber
das
ist
super.
I
miss
my
hair,
but
this
is
awesome.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
echt
super,
Jungs.
I
love
it.
I
love
this,
you
guys.
OpenSubtitles v2018
Es
sinkt
jetzt,
aber
er
ist
schon
raus,
das
ist
super.
It's
sinking
right
now,
but
he's
out
of
it,
which
is
great.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
dein
Super
Bowl,
richtig?
This
is
like
your
Super
Bowl,
right?
OpenSubtitles v2018
Ja,
Michelle,
das
ist
super.
Yeah,
Michelle,
that's
great.
OpenSubtitles v2018