Translation of "Das wichtigste zum schluss" in English

Das Wichtigste zum Schluss: Ich habe keinen einzigen Abgabetermin versäumt!
The possibly most relevant information: I never missed a single deadline!
ParaCrawl v7.1

Das Wichtigste zum Schluss: mehr Anfragen werden zu Buchungen.
Most important of all: more requests turn into bookings.
ParaCrawl v7.1

Und das Wichtigste ganz zum Schluss: Genießen und schmecken lassen.
And the most important at the end: Enjoy and relish the Austrian poppy seed noodles.
ParaCrawl v7.1

Und das Wichtigste kommt zum Schluss, damit es auf jeden Fall im Gedächtnis bleibt:
And the most important thing,
QED v2.0a

Die Anzahl der Kontakte war überdurchschnittlich hoch, die Qualität der Anfragen ist sehr zufriedenstellend und das Wichtigste zum Schluss - wir konnten wirklich viele unserer bestehenden Kunden auf unserem Stand begrüßen, um uns mit ihnen auszutauschen, Pläne für die Zukunft zu schmieden und unsere Neuheiten persönlich zu präsentieren.
The quantity of new contacts was above average, the quality of the enquiries received is very satisfactory and finally the most pleasing fact is that many of our customers came to visit us at our stand in order to talk about future projects and to familiarize themselves with our novelties.
ParaCrawl v7.1

Und, das wichtigste zum Schluss: knapp 80% von Euch haben angekreuzt, dass sie wieder kommen werden – darauf freuen wir uns jetzt schon!
And finally, the most important point: nearly 80 percent of you responded that you will be back next year – and we already look forward to seeing you again!
ParaCrawl v7.1

Und das wichtigste zum Schluß: will das ganze nicht zur trockenen Charakterstudie geraten, müssen die Emotionen der Zuschauer mobilisiert werden.
And finally the most important thing: if you don't want the film to become a dry character study, you will have to appeal to the emotions of the viewers.
ParaCrawl v7.1