Translation of "Das kann ich mir denken" in English

Das kann ich mir schon denken.
Well I can guess that.
OpenSubtitles v2018

Oh nein, das kann ich mir nicht denken.
Oh, no. I don't think so.
OpenSubtitles v2018

Nein, das kann ich mir denken.
No, I suppose you couldn't.
OpenSubtitles v2018

Das kann ich mir denken, aber wir haben selbst Probleme.
Oh, I'm sure it has, but we have our own problems.
OpenSubtitles v2018

Nein, das kann ich mir auch nicht denken.
No, I didn't think so.
OpenSubtitles v2018