Translation of "Das jahr neigt sich langsam dem ende zu" in English
Das
Jahr
neigt
sich
langsam
dem
Ende
zu…
The
year
is
slowly
coming
to
an
end...
CCAligned v1
Das
Jahr
2009
neigt
sich
langsam
dem
Ende
zu.
The
year
2009
is
slowly
coming
to
its
end.
ParaCrawl v7.1
Das
Jahr
neigt
sich
so
langsam
dem
Ende
zu.
Slowly
the
year
draws
to
a
close.
ParaCrawl v7.1
Das
Weihnachtsfest
naht,
das
Jahr
2013
neigt
sich
so
langsam
dem
Ende
zu...
Christmas
is
approaching
and
the
year
2013
is
slowly
coming
to
its
end.
ParaCrawl v7.1
Das
Jahr
2013
neigt
sich
so
langsam
dem
Ende
zu
und
wir
freuen
uns
auf
einen
besinnlichen
Jahresausklang.
The
year
2013
is
drawing
slowly
to
a
close
and
we
look
forward
to
a
joyous
end
of
the
year.
ParaCrawl v7.1
Das
Jahr
2009
neigt
sich
langsam
dem
Ende
zu,
für
uns
war
es
ein
sehr
erfolgreiches
Jahr.
The
year
2009
is
drawing
to
a
close
and
it
was
quite
a
successful
year
for
us.
ParaCrawl v7.1
Das
Jahr
neigt
sich
langsam
aber
sicher
dem
Ende
zu
und
da
wir
Anfang
2014
extrem
im
Streß
sind
will
ich
Euch
schon
heute
ein
paar
Zahlen
aus
dem
Jahr
2013
zeigen.
The
year
is
slowly
but
surely
coming
to
its
end
and
as
we
will
be
in
stress
in
the
early
2014
I
want
to
show
you
some
statistical
numbers
from
2013.
ParaCrawl v7.1