Translation of "Das erste kennenlernen" in English

Das erste Kennenlernen schafft Vertrauen und ist die Basis für eine erfolgreiche Zusammenarbeit.
The first meeting creates trust and forms the basis for successful cooperation.
CCAligned v1

Zur Übersicht Zumeist bleibt für das erste Kennenlernen nur wenig Zeit.
Most of the time, little time remains for the first learning process.
ParaCrawl v7.1

Im Anschluss an das erste Kennenlernen haben telefonische Gespräche zwischen Tübingen und Eindhoven stattgefunden.
After this first acquaintance they had various telephone conversations between Tübingen and Eindhoven before they actually met.
ParaCrawl v7.1

Eine Rundreise durch das Goldene Dreieck – u. a. zu den geschichtsträchtigen Städten Delhi, Agra und Jaipur – eignet sich ideal für das erste Kennenlernen von Indien.
A tour of the northwest's Golden Triangle – which takes in the historically rich cities Delhi, Agra and Jaipur – is the ideal introduction to India.
ParaCrawl v7.1

Für das erste Kennenlernen der Antares 20E „AT“ von Stefan Senger hatte Malte Bernhardt dann schon reichlich Vergleichsmöglichkeiten gewonnen.
Before first getting to know Stefan Senger’s Antares 20E „AT“, Malte Bernhardt had already had many possibilities of comparison.
ParaCrawl v7.1

Das ist ein erstes Kennenlernen, Miss Ives.
This is a preliminary consultation, Miss Ives.
OpenSubtitles v2018

Ich muss das Schiff erst kennenlernen, um die Lukenkontrollen zu finden.
I have to learn the ship, find the hatch controls.
OpenSubtitles v2018