Translation of "Das abenteuer kann beginnen" in English

Rüsten Sie sich mit einem Fotoapparat aus, das Abenteuer kann beginnen!
Grab your camera, the adventure is about to begin!
ParaCrawl v7.1

Gehe wie immer auf die Arbeit und das Abenteuer kann beginnen.
Go to work as usual and your adventure can begin.
ParaCrawl v7.1

Alles ist vorbereitet, das Abenteuer kann beginnen!
It’s all here ready and waiting. Adventure awaits you!
CCAligned v1

Das Abenteuer „Alpenhof“ kann beginnen!
Let the “Alpenhof” adventure begin!
ParaCrawl v7.1

Der Blick ändert sich, und das kulturelle Abenteuer kann beginnen.
The way of seeing is transformed, the cultural adventure can begin.
ParaCrawl v7.1

Das Abenteuer kann beginnen, sie muss keine Angst mehr haben.
Let the adventure begin, she´s not afraid any more.
ParaCrawl v7.1

Schnapp dir dein Mountainbike und das Abenteuer Bergradeln kann beginnen.
Grab your mountain bike and your mountain biking adventure can begin.
ParaCrawl v7.1

Petro Divers … und das Abenteuer kann beginnen!
"Petro Divers … your adventure starts right here!"
ParaCrawl v7.1

Das Abenteuer lesbische Mutterschaft kann beginnen.
The adventure of lesbian motherhood can begin.
ParaCrawl v7.1

Downloaden und Das Abenteuer kann beginnen!
Download and Let the adventure begin!
ParaCrawl v7.1

Das Abenteuer Bolivien kann beginnen.
Now we can start the adventure Bolivia.
ParaCrawl v7.1

Finde und triff einige leidenschaftliche Musiker mit den gleichen Geschmäckern und das Abenteuer kann beginnen.
Just find and meet some passionate musicians with the same tastes and the adventure can begin.
ParaCrawl v7.1

Das Abenteuer Camping kann beginnen!
Let the adventure of camping begin!
ParaCrawl v7.1

Solltest Du in der Ferne einen Ritter mit einem weißen Umhang sehen, der die Hand zum Gruß erhebt und hinter ihm lächelt Dir eine mittelalterliche Dame zu, dann bist Du angekommen und... das Abenteuer kann beginnen!
If you think you see a knight with a white cloak who is waving at you and behind him there is a medieval lady who is smiling at you then you know you have arrived and... the adventure is about to begin!
ParaCrawl v7.1

Lernen Menu Solltest Du in der Ferne einen Ritter mit einem weißen Umhang sehen, der die Hand zum Gruß erhebt und hinter ihm lächelt Dir eine mittelalterliche Dame zu, dann bist Du angekommen und... das Abenteuer kann beginnen!
Learning Menu If you think you see a knight with a white cloak who is waving at you and behind him there is a medieval lady who is smiling at you then you know you have arrived and... the adventure is about to begin!
ParaCrawl v7.1

Drucken Sie Ihren FriPass aus oder speichern Sie ihn auf Ihrem Smartphone - das Abenteuer kann beginnen!
Print your FriPass or register it on your smartphone. It is time for adventure!
CCAligned v1

Das Abenteuer PLOSE kann beginnen: Ausgerüstet mit dem Forscherrucksack, welcher zahlreiche Utensilien für eine erfolgreiche Reise enthält, machen sich die kleinen Entdecker auf ihre Expedition.
Let’s start the adventure on the mountain PLOSE! With the explorer backbag, including many implements for a successful journey, the small researchers can start their journey on the mountian Plose.
ParaCrawl v7.1