Translation of "Darauf tippen" in English
Wenn
Sie
gleichzeitig
darauf
tippen,
sollte
die
Platte
zurückfahren.
When
you
tap
them
simultaneously,
the
plate
should
retract.
OpenSubtitles v2018
Beim
Tippen
darauf
wird
das
Wort
pink
hervorgehoben
und
ein
Vorschlag
wird
angezeigt.
When
tapped,
the
word
is
highlighted
in
pink
and
a
suggestion
appears.
ON
ParaCrawl v7.1
Es
ersetzt
Worte
nur
dann,
wenn
Sie
darauf
tippen.
It
only
replaces
words
when
you
tap
on
them.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
darauf
tippen,
wird
der
ursprüngliche
Clip
automatisch
von
iCloud
heruntergeladen.
When
you
tap
to
open
it,
the
original
clip
will
automatically
download
from
iCloud.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
Ihr
bevorzugtes
Protokoll,
indem
Sie
darauf
tippen.
Select
your
preferred
protocolby
tapping
it.
ParaCrawl v7.1
Installieren
Sie
das
APK
Datei
(darauf
tippen)
und
Spaß
haben!
Install
the
APK
file
(tapping
on
it)
and
have
fun!
CCAligned v1
Um
die
folgenden
Elemente
zu
öffnen,
müssen
Sie
jedoch
zweimal
darauf
tippen.
However,
to
open
the
following
items,
you
must
tap
them
twice.
ParaCrawl v7.1
Nachdem
Sie
darauf
tippen,
Ihr
Video
startet
zum
Download.
After
tapping
on
it,
your
video
will
start
to
download.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
das
gewünschte
Protokoll,
indem
Sie
darauf
tippen.
Select
your
preferred
protocolby
tapping
on
it.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
können
Sie
"Meine
Dienste"
sehen
und
darauf
tippen.
Now
you
can
see
“My
services”
and
tap
on
it.
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
darauf
tippen
und
bald
beginnen
die
gewünschten
Bilder
zu
Ihrer
Fotosammlung
oder
Kamerarolle
Hinzufügen.
You
must
tap
on
it
and
soon
start
adding
the
desired
images
to
your
photo
library
or
camera
roll.
ParaCrawl v7.1
Das
Benachrichtigungsfenster
für
Handelsmünzen
kann
jetzt
schnell
geschlossen
werden,
indem
Sie
darauf
tippen.
Trade
coins
notification
pop-up
can
now
be
closed
quickly
by
tapping
on
it.
CCAligned v1
Sie
brauchen
die
ZIP-Datei
nicht
entpacken,
sondern
können
direkt
aus
den
Downloads
heraus
darauf
tippen.
You
do
not
need
to
unzip
the
archive
you
can
simply
tap
on
it
in
the
download
folder.
ParaCrawl v7.1
Sobald
Sie
ein
weiteres
Mal
darauf
tippen,
wird
der
Eintrag
aus
Ihrem
Wettschein
gelöscht.
If
you
tap
it
again,
it
will
delete
the
entry
from
the
betslip.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
auf
das
Kontrollfeld
für
die
Handy-Tracker-App
zugreifen
und
die
360-Spionageprogramme
aufrufen
und
darauf
tippen.
You
can
get
access
to
the
cell
phone
tracking
app
control
panel
and
go
the
spy
360
tools
and
tap
on
it.
ParaCrawl v7.1
Gut,
ich
bin
keine
Ärztin,
und
so
wie
es
aussieht,
werde
ich
auch
nie
eine,
aber
ich
würde
mal
darauf
tippen,
dass
das
ein
Baby
ist.
Okay,
so,
I'm
not
a
doctor,
and
there's
a
chance
I'm
never
gonna
be
one,
but
my
best
guess
is
that
this
is
a
baby.
OpenSubtitles v2018
Auf
der
Seite
mit
allen
Einstellungen
sollten
Sie
blättern,
bis
Sie
"Allgemeine
Einstellungen"
sehen
und
darauf
tippen.
On
the
all
settings
page,
you
should
scroll
until
you
see
“General
Settings”
and
tap
it
ParaCrawl v7.1
Schalten
Sie
eine
Szene
ein
oder
aus,
indem
Sie
darauf
tippen,
einen
Timer
einstellen
oder
einfach
Siri
fragen.
Turn
a
scene
on
or
off
by
tapping
it,
setting
a
timer
or
just
asking
Siri.Â
ParaCrawl v7.1
Oder
die
Klappmodelle
waren
zwar
sehr
schön
flexibel
und
schnell
zusammengeklappt,
aber
leider
zu
klein
um
darauf
wirklich
effizient
tippen
zu
können
#und
zu
fragil
für
den
stabilen
Einsatz.
Or
the
folding
models
were
indeed
very
flexible
and
quickly
folded,
but
unfortunately
too
small
to
be
able
to
tap
really
efficient
#
and
too
fragile
for
the
stable
use.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
auch
einen
Spielerleitfaden,
der
Ihnen
die
Bedingungen
für
Wetten
erklärt,
und
Sie
können
darauf
zugreifen,
indem
Sie
darauf
tippen.
There
is
also
a
player’s
guide
that
gives
you
the
terms
and
conditions
of
betting,
and
you
will
access
it
by
tapping
on
it.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Download
kopieren
Sie
diese
mittels
ActiveSync
auif
Ihren
Pocket
PC
und
führen
sie
dort
aus,
indem
Sie
im
Datei-Explorer
darauf
tippen.
After
downloading
copy
this
using
ActiveSync
to
your
Pocket
PC
and
execute
it
there
by
tapping
on
it
in
the
File
Explorer.
ParaCrawl v7.1
Und
auch
hier
würde
ich
darauf
tippen,
dass
Männer,
welche
eine
schöne
Frau
nicht
ansehen
möchten,
entweder
homosexuell
veranlagt
oder
überhaupt
Eunuchen
sind.
And
also
here
I
would
guess
that
men
who
are
not
interested
to
look
at
a
beautiful
woman
are
either
homosexual
or
eunuchs
in
general.
ParaCrawl v7.1
Bewegen
Sie
den
apk
Spiel-Datei
auf
Ihrem
Android-Smartphone
oder
Tablet
und
installieren
Sie
es
(wenn
Sie
auf
mobil
sind,
installieren
Sie
einfach
die
apk
Sie
darauf
tippen);
Move
the
.apk
game
file
to
your
Android
Smartphone
or
Tablet
and
install
it
(if
you
are
on
mobile,
just
install
the
apk
tapping
on
it);
ParaCrawl v7.1