Translation of "Darauf sitzen bleiben" in English
Ich
möchte
nicht,
dass
Sie
darauf
sitzen
bleiben.
So
I
wouldn't
want
you
to
get
stuck
with
it.
OpenSubtitles v2018
Wir
dachten,
wir
würden
wegen
den
Kosten
darauf
sitzen
bleiben.
Just
thought
we
were
stuck
with
it
because
of
the
costs.
OpenSubtitles v2018
Wenn
wir
einfach
darauf
sitzen
bleiben,
wird
es
nicht
passieren.
If
we
just
have
to
sit
on
it,
it's
not
gonna
happen.
QED v2.0a
Sie
können
nicht
darauf
sitzen
bleiben
und
erwarten,
daß
ihnen
gleichzeitig
die
öffentliche
Hand,
sprich
die
Bürger,
Geld
gibt,
damit
sie
Subventionen
einstecken
können.
They
cannot
just
sit
on
it
and
expect
that
the
state,
meaning
the
people,
will
give
them
money
so
that
they
can
pocket
the
subsidies.
Europarl v8
Wer
auch
immer
in
diese
Abteilung
geschickt
wurde,
musste
drei
Tage
lang
darauf
sitzen
bleiben,
mit
den
Händen
und
Beinen
an
die
Vorrichtung
gefesselt.
Whoever
was
sent
to
the
division
had
to
sit
on
it
for
three
days,
with
their
hands
and
legs
fastened
to
the
device.
ParaCrawl v7.1