Translation of "Da zum beispiel" in English
Ich
denke
da
zum
Beispiel
an
verschiedene
Gewerkschaften.
I
am
thinking
of
a
number
of
trade
unions,
for
instance.
Europarl v8
Ich
denke
da
zum
Beispiel
an
den
Bereich
der
EU-Agenturen.
I
am
thinking,
for
example,
of
the
area
of
EU
agencies.
Europarl v8
Ich
denke
da
zum
Beispiel
an
die
Ausschreibungen
im
Bereich
neue
Produktionskapazitäten.
I
am
thinking
here
of
invitations
to
tender,
for
example
relating
to
new
production
capacities.
Europarl v8
Da
ist
zum
Beispiel
der
Handel
mit
Drogen.
Trafficking
in
drugs
is
one
example.
Europarl v8
Ich
denke
da
zum
Beispiel
an
den
Europäischen
Bürgerbeauftragten
und
den
Europäischen
Datenschutzbeauftragten.
I
am
thinking,
for
example,
of
the
European
Ombudsman
and
the
European
Data
Protection
Supervisor.
Europarl v8
Ich
denke
da
zum
Beispiel
an
die
Lissabon-Strategie
und
die
Erweiterung.
I
have
in
mind
for
example
the
Lisbon
strategy
and
enlargement.
Europarl v8
Da
wäre
zum
Beispiel
das
Europäische
Instrument
für
Demokratie
und
Menschenrechte.
For
example,
there
is
the
European
Instrument
for
Democracy
and
Human
Rights.
Europarl v8
Da
gibt
es
zum
Beispiel
das
Problem
der
Rechtsgrundlage.
There
is,
for
example,
the
problem
of
the
legal
basis.
Europarl v8
Da
sind
zum
Beispiel
seine
sportlichen
Erfolge.
Take
his
sports
accomplishments,
for
example.
GlobalVoices v2018q4
Ich
denke
da
zum
Beispiel
an
das
Gesellschafts-,
das
Arbeits-
oder
Umweltschutzrecht.
I
am
thinking
of
the
example
of
the
laws
on
social
protection,
health
and
safety
and
environmental
protection.
TildeMODEL v2018
Da
war
zum
Beispiel
die
Geschichte
mit
dem
Spitzel
in
unserer
Baracke.
Take
the
story
about
the
spy
we
had
in
our
barracks.
OpenSubtitles v2018
Da
war
zum
Beispiel
dieser
Typ.
Well,
for
example,
there
was
this
guy...
OpenSubtitles v2018
Da
ist
Bud,
zum
Beispiel.
Like,
there's
Bud,
you
know?
OpenSubtitles v2018
Da
gab
es
zum
Beispiel
Williams
das
Petroleum
und
Williams
den
Tod.
For
example,
there
was
Williams
the
Petroleum
and
Williams
the
Death.
OpenSubtitles v2018
Da
ist
zum
Beispiel
das
hier:
Here's
an
odd
one
for
starters.
OpenSubtitles v2018
Da
wären
zum
Beispiel
Körper
aneinanderreiben
oder
Trockenficken.
Let's
see,
there
are
things
like
body
rubbing
or
dry
humping.
OpenSubtitles v2018
Also,
da
braucht
man
zum
Beispiel
dieses
Wort.
All
right,
here's
something
for
an
emergency.
OpenSubtitles v2018
Na
ja,
da
wäre
zum
Beispiel
Kuss-Schmalz.
Well,
there's,
um...
kissy
stuff.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke
da
zum
Beispiel
an
den
Emir
von
Dubai.
I
am
thinking
for
example
of
the
Emir
of
Dubai.
Europarl v8
Es
gab
da
zum
Beispiel
einen
berühmten
Feldherren,
For
example,
there
used
to
be
a
great
warrior,
OpenSubtitles v2018