Translation of "Chemische erzeugnisse" in English

Grundsätzlich sind Nullzollsätze auf pharmazeutische und chemische Erzeugnisse bzw. Wirkstoffe zu begründen.
It is important to justify the duty-free treatment of pharmaceutical and chemical substances and active ingredients.
Europarl v8

Chemische und pharmazeutische Erzeugnisse sind für Indien ein wichtiger Wachs­tumsmarkt.
Chemicals and pharmaceuticals represent an important growth sector for India.
TildeMODEL v2018

Röhm produziert und vertreibt PC- und PMMA (Acrylglas)-Produkte sowie andere chemische Erzeugnisse.
Röhm produces and sells PC-, PMMA- (acrylic glass) and other chemical products.
TildeMODEL v2018

Ausgeführt wurden hauptsächlich Maschinen und Verkehrsausrüstung, chemische Erzeugnisse sowie gewerbliche Waren.
The main components were machinery and transport equipment, chemical products, and manufactured goods
TildeMODEL v2018

Auf diese Weise werden vor allem chemische und pharmazeutische Erzeugnisse nachgeahmt.
This is an especially widespread practice in the areas of chemicals and pharmaceuticals.
EUbookshop v2

Chemische Erzeugnisse stehen im israelischen Außenhandel an dritter Stelle.
Chemical products is the third group of traded products.
EUbookshop v2

Chemische Erzeugnisse machten 6,6% der Gesamteinfuhren und 11,6% der Gesamtausfuhren aus.
Chemicals amounted to 6,6% of all imports and 11,6% of all exports.
EUbookshop v2

Weitere wichtige Exportartikel sind Stahlwaren, chemische Erzeugnisse und Fahrzeuge.
Other major exports are steel goods, chemicals and transport equipment.
EUbookshop v2

China exportiert in die EU hauptsächlich Lebensmittel, chemische Erzeugnisse und Erze.
China's main exports to the EU include foodstuffs, chemicals and ores.
EUbookshop v2

Voneinander abweichende Vorschriften für chemische Erzeugnisse führen zu zahlreichen Pro blemen.
Differing regulations for chemical products give rise to a multitude of problems.
EUbookshop v2

Chemische Erzeugnisse haben große Bedeutung für den internationalen Handel.
Chemical products are an important part of international trade.
EUbookshop v2

Sie beziehen von WEdirekt ausschließlich nicht-chemische Produkte (Erzeugnisse).
They source exclusively non-chemical products (goods) from WEdirekt.
CCAligned v1

Senegal importiert aus Deutschland Maschinen, Kraftfahrzeuge und –teile sowie chemische Erzeugnisse.
Its main imports from Germany are machinery, motor vehicles and vehicle parts as well as chemical products.
ParaCrawl v7.1

Importe nach Deutschland umfassen überwiegend Erdöl sowie chemische Erzeugnisse und sonstige Rohstoffe.
Its primary imports from Algeria are oil, chemical products and other raw materials.
ParaCrawl v7.1

Produktionsfachkräfte Chemie stellen aus organischen und anorganischen Rohstoffen chemische Erzeugnisse her.
Chemical production specialists manufacture chemical products from organic and inorganic raw materials.
ParaCrawl v7.1

Sie beziehen von uns ausschließlich nicht-chemische Produkte (Erzeugnisse).
The products we supply to you are solely non-chemical products (goods).
ParaCrawl v7.1

Über den Hafen importiert werden insbesondere chemische Erzeugnisse, Maschinen und Anlagen.
The main imports via the port are chemical products, machinery and plant.
ParaCrawl v7.1

Weitere wichtige Ausfuhrgüter sind Zellstoff, Papierprodukte, chemische Erzeugnisse und Industriewaren.
Other important exports include fruits and vegetables, wood pulp and paper products, and chemicals.
ParaCrawl v7.1

Uganda importiert aus Deutschland vor allem Maschinen und chemische Erzeugnisse.
Uganda's main imports from Germany are machinery and chemical products.
ParaCrawl v7.1

Die Hauptausfuhrgüter nach Madagaskar waren Maschinen, Kraftfahrzeuge und Kraftfahrzeugteile und Chemische Erzeugnisse.
The principal German exports to Madagascar were machinery, motor vehicles and vehicle parts and chemical products.
ParaCrawl v7.1

Aluminiumprodukte und chemische Erzeugnisse (Deutschland bezieht kein Erdöl aus den VAE).
Its main imports from the UAE are aluminium goods and chemical products.
ParaCrawl v7.1

Chemikantinnen und Chemikanten stellen aus organischen und anorganischen Rohstoffen chemische Erzeugnisse her.
Chemical technician produce chemical products from organic and inorganic raw materials.
ParaCrawl v7.1