Translation of "Brachte es auf den punkt" in English

Not very original, but it got the point across.

He was making a point.

Rand Fishkin of Moz recently hit the nail on the head here.

The famous Ernest Hemingway said it succinctly:

One Member put it very eloquently: illegal migration, it is a problem.

At the end it is about the result Wladimir pointed out: “I could have done better.

Suzuki had the foundation for a sports bike in sight and brought it to the point.

Human rights champion Nelson Mandela drew attention to this fact when he said, “Poverty is not natural.

A. Meister Eckhart, the greatest Enlightened One of all times, formulated it quite to the point.

Commissioner Liikanen made the point very clearly: ECU 1 billion in structural funds to be saved in agriculture.

As one UK Chamber of Commerce member succinctly put it, 'Most discrimination is not going to be solved by extra legislation.

Yousaf Malik very aptly put it to the Interior Minister, who issued the orders to put the ban in place:

Commissioner Liikanen made the point very clearly: ECU 1 billion in structural funds to be saved in agriculture.

László Andor, EU Commissioner responsible for employment, social affairs and inclusion; hence, thereby also in charge of this subject, put it in a nutshell when he said that the agreement on working time for the inland waterway transport sector, which had been reached at the initiative of the European social partners in the sector, was an excellent example of successful social dialogue.

Herman van Rompuy, President of the European Council, put it in a nutshell, when he said that Europe had to help young women and men to find a job in the labour market.

The textile magnate Ambalal Sarabhai put it succinctly when he said Gandhi ‘was the best guarantee against communism which India possessed’.”

The doctor who had carried through the obligatory ultrasound-exam of my heart (this has to be done prior to any chemotherapy) summed up the outcome of the whole procedure in the words:

Erich Häfner (Green Party), of the co-advisory petition committee got to the heart of it when he said although the EP should work quickly, it should not act hastily with regard to ECI negotiations.

President Barroso put it succinctly when he said, “Your peace is our peace too; your prosperity is our prosperity too.”

A headline in the New York Times (29 April) captured it: "Trying to Stir Up a Popular Protest in China, From a Bedroom in Manhattan."

We have to keep this for our next race and then make up what we have lost today”, was the summary of Marc Basseng.

A well-known economist and harsh opponent of Václav Klaus, Milos? Pick (Pick, 42) put it directly: "What even I did not expect was that the administration and control of this property, separated from minority owners, would get concentrated so fast and in such an extreme way.

Jesus is making his point to His disciples about being so ready to offer restitution, so ready to make things right, that you offer the other cheek if that will satisfy the person who has won a judgement against you.

As Cohere member Skippy would later point out, “you should probably avoid groups that claim to be ethical right in their title - if they have to overtly say they are ethical, then they probably aren’t.”

The comment of an fellow Ducatiracer nailed it: "It ?s amazing, a year ago they took the brand to the grave and than you dominated this season in a way a bike, rider and team never dominated before.

Cutting straight to the point, he opened with what has become a Classic—his immortal "Scientology and Effective Knowledge," in which he articulated a fundamental difference between the "gorgeous wonderland" of previous studies on the mind and spirit and everything Scientology represents:

It is easy to talk about costs, less easy to talk about the benefit Edite Estrella, rapporteur in the Women's Committee on the Directive on maternity leave got right to the point when she said that unlike benefits, costs were relatively easy to calculate.