Translation of "Bonität prüfen" in English
Im
Zusammenhang
mit
dem
Vertrag
können
wir
zudem
Ihre
Bonität
prüfen.
We
can
also
check
your
credit
rating
in
connection
with
the
contract.
ParaCrawl v7.1
Man
wird
Ihre
Bonität
prüfen
lassen,
um
sicherzugehen,
dass
Sie
ein
finanziell
stabiler
und
vertrauenswürdiger
Mieter
sind,
der
sich
die
Miete
auch
leisten
kann.
They
will
check
your
credit
report
to
make
sure
that
you
are
financially
stable,
reliable,
and
can
afford
the
rent.
ParaCrawl v7.1
Deswegen
braucht
die
Bank
nicht
die
Bonität
prüfen
(keine
Kreditvergabe)
und
somit
erfolgt
auch
keine
Eintragung
bei
der
Schufa.
Therefore,
the
bank
does
not
need
to
check
your
creditworthiness
(no
credit
granting)
and
consequently
no
entry
is
performed
at
the
Schufa
(credit
investigation
company).
ParaCrawl v7.1
Ist
ein
Geschäftspartner
gefunden,
kann
es
sinnvoll
sein,
ihn
vor
Geschäftsaufnahme
bezüglich
seiner
geschäftlichen
Situation
und
Bonität
zu
prüfen.
By
establishing
relations
with
a
new
business
partner,
it
may
make
sense
to
check
the
financial
situation
and
creditworthiness.
ParaCrawl v7.1