Translation of "Blickwinkel einnehmen" in English

Lassen Sie mich auch hier einen nützlichen Blickwinkel einnehmen.

Der Blickwinkel, den Sie einnehmen, bestimmt also nahezu alles, was Sie sehen werden.

Dank der technologischen Weiterentwicklungen und des hohen Wissensstandes können wir heute unzählige Blickwinkel einnehmen.

Der Anwender kann mithilfe einer Standard- oder auch einer 3D-Maus jeden beliebigen Blickwinkel im Raum einnehmen.

Wir sollten bestimmt einen positiven Blickwinkel einnehmen auf die Art, wie die türkischen Behörden mit Fragen in Bezug auf Religionsfreiheit, Frauenrechten, Gewerkschaftsrechten, Justizreform, Überarbeitung der Rechtsvorschriften von Radio und Fernsehen und Verbesserungen der Beziehungen zwischen Militär und Zivilgesellschaft umgegangen sind.

Wir selbst müssen einen anderen, entgegengesetzten Blickwinkel einnehmen, unter dem der Süden einen bedeutenderen Platz in unserer Welt einnimmt.

Wenn Sie diesen Blickwinkel einnehmen, können Sie durch unterschiedliche Erlebnisse Erfüllung finden und begrenzen Ihr Vergnügen nicht auf eine einzige, bestimmte Erwartung.

Die beiden Lager – Steinbock und Schütze – sind sich fremd, sodass Sie vom einen Extrem ins andere geraten können, je nachdem, welchen Blickwinkel Sie einnehmen.

Die geographische Lage unserer Länder wiederum führt dazu, dass wir dabei jeweils einen völlig anderen Blickwinkel einnehmen.

Um im Vertrieb diesen Blickwinkel einnehmen zu können, sind zwei Dinge wichtig: Hin-Hören und richtige Fragen stellen.

Dabei werden berufliche Situationen zu Theaterszenen, in denen Sie neue Blickwinkel einnehmen, Ihr Verhaltensspektrum erweitern und Aspekte Ihrer Persönlichkeit optimal zur Geltung bringen.

Einen anderen Blickwinkel einnehmen, der Wunsch nach Veränderung und Erneuerung machen den wegbereitenden Geist des 1956 von Fernando und Maddalena De Padova gegründeten Unternehmens aus, das gekennzeichnet ist durch eine ausgeprägte Öffnung zur Moderne, durch einen instinktiven Sinn für das Schöne und eine Sorgfalt bei der Erstellung des Projekts, das sich selbst zu genügen in der Lage ist.

Er lässt Kinder dabei ungewohnte Blickwinkel einnehmen und Fragen um Identität, Kommunikation sowie den Sinn des Lebens auf kindgerechte Art nachgehen.

Denn unterwegs und auf Reise zu sein, heißt neue Blickwinkel einnehmen, neue Impulse und ungeahnte persönliche Energien freisetzen.

Die besten Lösungen entstehen dadurch, dass wird unterschiedliche Blickwinkel einnehmen, harte Fragen stellen bzw. beantworten und den Status Quo laufend in Frage stellen.

Ein besonderes Augenmerk legen sie dabei auf die Frage, welche Ansicht jeder einzelne Mitarbeiter im Display vor seinen Augen (kurz HMD für head-mounted display) sehen sollte, damit die Elemente nachher am sinnvollsten platziert sind: Soll allen Entwicklern dieselbe Perspektive vorgespielt werden, oder ist es besser, wenn sie wie in einem realen Modell, alle unterschiedliche Blickwinkel einnehmen.