Translation of "Blick auf das wesentliche" in English

It only obscures one's view of the essential point.

Maybe that's taken your focus off the big picture.

Clear focus on essentials:

It gives us calm and focuses our view on that which matters.

This leaves more time to watch what is important.

The view was deliberately directed to the essentials.

Experience timeless style with the essentials done right.

The reduction of the form steers the look at the essentials.

Using RagTime helps save time and focus on the essential.

A shared view of the essentials: ask us, we are ready.

The colours of the photo were changed to highlight the essential elements.

It creates additional drama and draws your attention to the crucial element - the food.

However, his ability to grasp the essence and his generous strokes are unmistakable.

Additionally, his invitation is to always keep one’s gaze focused on the essential.

Focus on the essentials and assemble your fragmented data into valuable information.

It is essential to facilitate the direct and immediate access to specific datasets and thus to establish a set of combinable ad-hoc requests referring to the parties to the trade, the economic terms, the derivatives contract classification and identification, the time horizon of execution, reporting and maturity, as well as the business and life-cycle events.

I am now firmly con vinced that we can no longer return to ignoring the geographical component in our statistical information and that (as I have always stated) not only "the whole is far greater than the sum of the parts" but also just looking at the whole neglects important issues affecting the parts.

This may not happen all at once, but the concept can be put forward and realized step by step : one chamber that unites the Member States and ensures that a balance of influence is achieved — this is most important — and a peoples' chamber, the parliament, that elects its members by equal, secret, diect and general ballots and whose task will be to achieve full rights via a share in the right to initiate legislation and make decisions, as has been suggested. We feel that the Commisson needs to be

This redundant and irrelevant information is filtered and focuses the attention to the essential: the boat dimensions and the surrounding area.

These reflect the clear and powerful temper of the artist. In her canvas works a fresh dynamic developes, reducing the view to the essential, definitely leading away from the common view of realistic sea, sailing and regatta painting determined by tradition.

Connect Modern with individual style; make large-scale interior and exterior life, not losing sight of the essentials...

A combination of creativity, technical understanding and a focus on the essential are decisive factors in developing digital solutions that help businesses to succeed.

To not mix the error handling with the implementation of the procedure and to not cover the look on the essentials up thereby, we want to enclose the code for accessing the stack with a try-block and catch and handle possible errors in an accompanying catch-block.

Thoughts are paused; the flood of emotions is halted; just to avoid missing one of those rare moments in which everything suddenly becomes clear. You are at one with yourself and the world, and are able to focus on what is really important in life.

Let us set aside the divisions born of ideological and political positions, and instead fix our gaze on what is essential, on what does not call for a flood of words, but a gaze of love and an outstretched hand.

Hence, in many cases the authenticity of the individual falls by the wayside and obstructs seeing what is essential.

Indeed, it would not be human, that is to say, reasonable, to take our experience at face value, to limit it merely to the crest of the wave, without discerning the core of its motion" (The Religious Sense, p. 150).Additionally, his invitation is to always keep one's gaze focused on the essential.

Be it churches, mosques, temples or synagogues: accentuated light helps to direct the attention to essential things.

But when we are trying to benefit ourselves on an emotional and spiritual level, we need to look at the real essence of the practice and not get side-tracked or distracted by cultural aspects we may either find strange or alluring.