Translation of "Bitte unbedingt darauf achten" in English

Bitte unbedingt darauf achten, dass weder die Unterseite der Platine noch die freien Stellen der IR-Sendeleuchtdioden mit metallischen Gegenständen in Kontakt kommen, also keinesfalls die Platine ohne Isolierung auf ein Metallgehäuse legen.
Please make absolutely sure that neither the bottom of the board nor the pins of the IR transmitting LEDs come in contact with metal objects. So do not put the board without insulation into a metal housing.
ParaCrawl v7.1

Zudem bitte unbedingt darauf achten, dass weder die Unterseite der Platine noch die freien Stellen der IR-Sendeleuchtdioden mit metallischen Gegenständen in Kontakt kommen, also keinesfalls die Platine ohne Isolierung auf ein Metallgehäuse legen!
Please also make sure that neither the underside of the PCB nor the vacant areas of the IR emitting diodes come into contact with metallic objects, i. e. do not place the PCB without insulation on a metal housing!
ParaCrawl v7.1

Bitte unbedingt darauf achten, dass nur ein Konto angelegt wird, da das Absenden der Bewerbung sonst nicht möglich ist.
Please note that only one account is created; otherwise, it is not possible for the application to be sent.
ParaCrawl v7.1

Bewerben Sie sich direkt auf eine ausgeschriebene Vakanz, sollten Sie bitte unbedingt darauf achten, dass Ihre persönlichen Qualifikationen mindestens 80% der von uns formulierten Anforderungen abdecken.
If you are applying directly for an advertised vacancy, please make sure that your personal qualifications cover at least 80% of the requirements we have formulated.
ParaCrawl v7.1

Bitte unbedingt darauf achten, daß weder die Unterseite der Platine noch die freien Stellen der IR-Sendeleuchtdioden mit metallischen Gegenständen in Kontakt kommen, also keinenfalls die Platine ohne Isolierung auf ein Metallgehäuse legen.
Please make absolutely sure that neither the bottom of the board nor the pins of the IR transmitting LEDs come in contact with metal objects. So do not put the board without insulation into a metal housing.
ParaCrawl v7.1

Deshalb bitte unbedingt darauf achten, dass künstliche Vampirzähne, Scherzzähne und Vampireckzähne nur auf echte Zähne und nicht auf Zahnersatz gesetzt werden.
Therefore, please make absolutely sure that artificial fangs, teeth joke and Vampireckzähne only be set to real teeth, not dentures.
ParaCrawl v7.1