Translation of "Bitte denke an" in English
Man
denke
bitte
auch
an
die
früheren
Milchseen!
Just
think
back,
if
you
will,
to
the
old
milk
lakes!
Europarl v8
Bitte,
denke
nicht
an
die
Vergangenheit
oder
Gegenwart.
Think,
neither
past
nor
present.
OpenSubtitles v2018
Bitte
denke
an
passende
Kleidung,
ein
Getränk
und
an
eine
Trainingsmatte.
Please
think
of
sports
clothes,
a
drink
and
an
exercise
mat
if
you
have
one.
CCAligned v1
Bitte
denke
auch
an
dein
Profilbild
und
präsentiere
dich
deinem
zukünftigen
Vermieter
von
deiner
besten
Seite.
Please
also
think
of
your
profile
picture
and
present
yourself
to
your
future
landlord
from
your
best
side.
CCAligned v1
Bitte
denke
auch
da
an
Deine
Sicherheit
–
wir
stellen
Dir
gerne
einen
Radhelm
kostenlos
zur
Verfügung
(Danke,
ihr
seid
unsere
Helden).
Think
about
your
own
safety
–
we
will
gladly
provide
you
with
a
bicycle
helmet
free
of
charge.
(Thanks,
you
are
our
heroes!).
CCAligned v1
Leserlichkeit
–
denke
bitte
an
die
Lesbarkeit
Deines
TextesMaschinell
übersetzte
Texte
die
nicht
verständlich
oder
nicht
lesbar
sind
werden
nicht
akzeptiertHTML-Tags,
exzessive
Verwendung
von
Großbuchstaben,
Umgangssprache,
Formatierungsfehler,
wiederholter
Text
oder
typographische
Symbole
sind
nicht
zulässig.
Readability
-
please
think
about
the
readability
of
the
textMachine
translated
texts
that
are
unreadable
or
hard
to
understand
will
not
be
acceptedHTML
tags,
excessive
use
of
capital
letters,
slang,
formatting
errors,
repeating
text
or
typographical
symbols
are
not
allowed
ParaCrawl v7.1
Leserlichkeit
–
denke
bitte
an
die
Lesbarkeit
deines
TextesMaschinell
übersetzte
Texte
die
nicht
verständlich
oder
nicht
lesbar
sind
werden
nicht
akzeptiertHTML-Tags,
exzessive
Verwendung
von
Großbuchstaben,
Umgangssprache,
Formatierungsfehler,
wiederholter
Text
oder
typographische
Symbole
sind
nicht
zulässig.
Readability
-
please
think
about
the
readability
of
a
textMachine
translated
texts
that
are
unreadable
or
hard
to
understand
will
not
be
acceptedHTML
tags,
excessive
use
of
capital
letters,
slang,
formatting
errors,
repeating
text
or
typographical
symbols
are
not
allowed
ParaCrawl v7.1
Bitte
denken
Sie
an
mein
Herz.
Don't
refuse,
think
of
my
heart.
OpenSubtitles v2018
Denk
bitte
an
die
Sonnenmilch,
wenn
wir
in
die
Sonne
gehen.
Speaking
of
air,
have
you
got
some
cream?
OpenSubtitles v2018
Bitte
denken
Sie
an
den
fünften
November.
Please
do
remember
the
fifth
of
November.
OpenSubtitles v2018
Aber
bitte
denken
Sie
an
die
runden
Töne.
But
please
remember,
round
tones.
OpenSubtitles v2018
Ich
bitte
dich,
denk
an
die
Tage,
wo
wir
zusammenarbeiteten.
For
the
sake
of
the
old
days
when
we
worked
together.
OpenSubtitles v2018
Bitte
denken
Sie
an
diese
Tatsache.
Please
bear
this
fact
in
mind.
Tatoeba v2021-03-10
Bitte
denken
Sie
an
Ihre
Sicherheit
(Fahrradhelm).
Please
consider
your
safety
(bicycle
helmet).
ParaCrawl v7.1
Bitte
denken
Sie
an
gutes
Schuhwerk
und
warme
Winterkleidung.
Please
remember
to
come
in
good
shoes
and
warm
winter
clothing.
CCAligned v1
Bitte
denken
Sie
rechtzeitig
an
ihre
Rezepte!
Please
also
take
care
of
your
recent
receipts
in
time!
CCAligned v1
Bitte
denken
Sie
an
Transformatoren,
falls
Ihre
Apparate
110
Volt
benutzen.
Remember
to
bring
transformers
if
your
electric
appliances
run
on
110
volts.
ParaCrawl v7.1
Bitte
denken
sie
an
die
Konsequenzen
für
ihr
Land
und
für
ihre
Mitbürger.
Please
think
about
the
consequences
for
our
country
and
our
fellow
citizens.
ParaCrawl v7.1
Bitte
denken
Sie
an
bequemes
Schuhwerk
und
warme
Kleidung.
Please
bring
sensible
footwear
and
warm
clothing.
ParaCrawl v7.1
Bitte
denken
Sie
auch
an
die
Krankenversicherten-Karte,
die
wir
zur
Abrechnung
benötigen.
Please
also
think
of
bringing
in
your
health
insurance
card
that
we
need
for
our
billing.
ParaCrawl v7.1
Bitte
denken
Sie
an
eine
frühzeitige
Buchung
der
Event-Toiletten.
Please
remember
booking
the
toilets
at
time.
ParaCrawl v7.1
Bitte
denken
Sie
an
die
harmonische
Balance
des
Gebens
und
des
Nehmens.
Please
think
of
the
harmonic
balance
of
giving
and
taking.
CCAligned v1
Infos:
Bitte
denken
Sie
an
festes
Schuhwerk
und
wetterfeste
Kleidung.
Information:
Please
note
that
outdoor
shoes
and
weather-proof
clothing
are
recommended.
CCAligned v1
Bitte
denken
Sie
an
die
Umwelt,
bevor
Sie
diese
Seite
ausdrucken.
Please
consider
the
environment
before
printing
this
page
CCAligned v1
Bitte
denken
Sie
an
die
Umwelt,
bevor
Sie
eines
der
Downloads
ausdrucken.
Please
consider
the
environment
before
printing
one
one
of
the
downloads.
CCAligned v1
Bitte
denken
Sie
an
die
Umwelt,
bevor
Sie
diese
Seite
drucken!
Please
consider
the
environment
before
printing
this
page!
CCAligned v1