Translation of "Bitte denke dran" in English
Bitte
dran
denke,
ich
bin
jung
und
kenne
die
Klassiker
noch
nicht
so
gut.
Keep
in
mind,
I
am
young,
and
don't
know
my
classics
very
well.
ParaCrawl v7.1
Bitte
denk
dran,
wie
leid
es
mir
tut.
Please
remember
how
sorry
I
am.
OpenSubtitles v2018
Denk
bitte
dran,
sie
zurückzurufen.
Remember
to
give
her
a
call
OK
OpenSubtitles v2018
Denk
bitte
dran,
meine
Coltrane-CD
mit
zur
Arbeit
zu
bringen.
Listen,
remember
to
bring
my
Coltrane
CD
to
work
tomorrow.
OpenSubtitles v2018
Und
denk
bitte
dran,
dass
der
Vigneron
Duflot
übernommen
werden
muss.
And
just
keep
in
mind
that
the
vigneron,
Duflot,
stays
on,
he's
part
of
the
deal.
OpenSubtitles v2018
Bitte
denken
Sie
dran...
die
Aktiven
werden
nicht
wissen,
dass
sie
von
hier
sind.
Please
remember,
the
Active
won't
know
they
came
from
here.
OpenSubtitles v2018
Bitte
denken
Sie
dran,
das
Fenster
aufzulassen...
wenn
Sie
Ihre
Oma
im
Auto
lassen.
It's
112,
so
please
remember
to
crack
the
window
when
you
leave
Grandma
in
the
car.
OpenSubtitles v2018
Bitte
dran
denken,
dass
die
Reihenfolge
der
Attribute
keine
Rolle
spielt
–
die
beiden
folgenden
Codes
haben
das
gleiche
Resultat:
Please
note
that
the
order
of
the
attributes
doesn’t
play
a
role
–
the
result
of
the
following
shortcodes
is
the
same:
CCAligned v1
Bitte
denk
dran,dass
das
Premium
Abo
etwas
anderes
ist
als
das
Unlimited
Abo,du
hast
mit
dem
Unlimited
Abo
zwar
keine
Werbung
mehr,kannst
aber
Songs
nicht
herunterladen.
Please
note
that
the
Premium
subscription
is
different
from
the
Unlimited
subscription
allows
you
to
listen
to
unlimited
songs
but
does
not
allow
you
to
save
it.
ParaCrawl v7.1
Bitte
denk‘
dran,
dass
Deine
Stücke
ziemlich
anders
aussehen
können,
wenn
die
jeweilige
Einheit,
die
durch
ein
Kästchen
repräsentiert
wird,
nicht
quadratisch
ist!
Please
keep
in
mind
that
your
items
can
look
quite
different
if
the
unit
represented
by
a
square
isn’t
square!
ParaCrawl v7.1
Bitte
denk'
dran,
dass
Deine
Stücke
ziemlich
anders
aussehen
können,
wenn
die
jeweilige
Einheit,
die
durch
ein
Kästchen
repräsentiert
wird,
nicht
quadratisch
ist!
Please
keep
in
mind
that
your
items
can
look
quite
different
if
the
unit
represented
by
a
square
isn't
square!
ParaCrawl v7.1
Bitte
denk
dran,
es
handelt
sich
nicht
um
einen
Kontest,
es
ist
ein
Treffen
auf
den
Bändern
mit
wenigen,
einfachen
'Regeln',
besser
gesagt
Empfehlungen.
Remember
this
is
not
a
contest,
it
is
just
a
radio
meeting
with
a
few
simple
'rules',
better
to
call
them
recommendations.
ParaCrawl v7.1