Translation of "Bitte bis zum" in English
Zum
Keller
bitte
den
Gang
bis
zum
Ende
gehen.
For
the
ones
going
to
the
basement,
it's
down
by
the
end
of
the
hall.
OpenSubtitles v2018
Tim,
kannst
du
bitte
bis
zum
Ende
vorspulen?
Tim,
can
you
fast-forward
to
the
end,
please?
OpenSubtitles v2018
Bitte,
ihr
habt
bis
zum
Sonnenaufgang
Zeit.
Please,
you
have
until
sunrise.
OpenSubtitles v2018
Warten
Sie
bitte
bis
zum
Start?
Ma'am,
would
you
wait
until
we
take
off,
please?
OpenSubtitles v2018
Jungs,
wartet
doch
bitte
draußen
bis
zum
großen
Konzert
heute
Abend.
Boys,
why
don't
you
wait
outside
until
the
big
concert
tonight?
OpenSubtitles v2018
Bitte
bis
zum
1.
September
1991
an
folgende
Anschrift
senden:
To
be
returned
by
1
September
1991
to
the
following
address:
EUbookshop v2
Können
wir
uns
bitte
bis
zum
Gate
zurückziehen?
Can
we
please
just
fall
back
to
the
Gate?
OpenSubtitles v2018
Bitte
bleiben
Sie
bis
zum
vollständigen
Anhalten
des
Busses
sitzen.
Please
remain
seated
until
the
bus
comes
to
a
complete
stop.
Tatoeba v2021-03-10
Bewerbungen
für
2019
bitte
bis
zum
15.09.2018
einsenden.
Please
send
in
your
applications
for
2014
by
13
September
2013.
CCAligned v1
Bitte
scrollen
Sie
bis
zum
Ende
der
Seite.
Please
scroll
on
to
the
end
of
the
page.
ParaCrawl v7.1
Einsendungen
richten
Sie
bitte
bis
zum
31.
Juli
[email protected].
Bitte
reichen
Sie
bis
zum
Termin
der
Eignungsprüfung
ein:
Please
submit
the
following
before
your
test
date:
ParaCrawl v7.1
Einsendungen
richten
Sie
bitte
bis
zum
31.
Oktober
[email protected].
Sie
endete
mit
ihrer
Bitte,
die
Scheidung
bis
zum
Oktober
aufzuschieben.
The
talk
ended
with
her
request
that
the
divorce
be
postponed
until
October.
ParaCrawl v7.1
Einsendungen
richten
Sie
bitte
bis
zum
30.
Juni
[email protected].
Danach
folgen
Sie
bitte
den
Hinweisschildern
bis
zum
Weserpark.
Then
follow
the
signs
for
Weserpark.
ParaCrawl v7.1
Bitte
fahren
Sie
bis
zum
Kreuzbergring
und
biegen
dort
links
ab.
Continue
on
to
Kreuzbergring
and
turn
left.
ParaCrawl v7.1
Manuskripte
für
die
nächste
Redaktionssitzung
bitte
bis
zum
25.
Juni
2017
einreichen.
Please
send
your
manuscript
-
in
order
to
be
discussed
at
the
next
meeting
-
by
25
June
2017.
CCAligned v1
Bitte
navigieren
Sie
bis
zum
Seitenende,
um
unsere
Dienstleistung
zu
Bewerten.
Please
navigate
to
the
bottom
of
the
page
to
rate
our
service.
CCAligned v1
Die
Bewerbungsunterlagen
richten
Sie
bitte
bis
zum
31.03.2018
elektronisch
an
[email protected].
Bitte
navigieren
Sie
bis
zum
Seitenende,
um
unsere
Dienstleistung
zu
bewerten.
Please
navigate
to
the
bottom
of
the
page
to
rate
our
service.
CCAligned v1
Einsendungen
richten
Sie
bitte
bis
zum
30.
November
2018
[email protected].
Manuskripte
für
die
nächste
Redaktionssitzung
bitte
bis
zum
30.
Oktober
2017
einreichen.
Next
editorial
meeting
_
Please
send
your
manuscript
–
in
order
to
be
discussed
at
the
next
meeting
–
by
20
May
2019.
CCAligned v1
Dafür
registrieren
Sie
sich
bitte
bis
zum
30.
März
2016
hier.
If
you
want
to
participate,
please
registerÂ
until
March
30,
2016
here.
ParaCrawl v7.1
Für
nähere
Informationen
lesen
Sie
diese
Webseite
bitte
bis
zum
Schluss
durch.
For
more
information
read
this
web
page
up
to
the
end
please.
ParaCrawl v7.1
Anmeldung
Melden
Sie
sich
bitte
bis
zum
28.
Februar
2019
zur
Eröffnungsfeier
an:
Registration
Please
register
here
until
28
February
2019
for
the
Opening
Ceremony:
ParaCrawl v7.1