Translation of "Bis zu maximal" in English
Bei
manchen
Patienten
können
bis
zu
maximal
2
Inhalationen
zweimal
täglich
erforderlich
sein.
Some
patients
may
require
up
to
a
maximum
of
2
inhalations
twice
daily.
ELRC_2682 v1
Bei
manchen
Patienten
können
bis
zu
maximal
4
Inhalationen
zweimal
täglich
erforderlich
sein.
Some
patients
may
require
up
to
a
maximum
of
4
inhalations
twice
daily.
ELRC_2682 v1
Begleitmaßnahmen
können
bis
zu
maximal
100%
der
Kosten
finanziert
werden.
The
maximum
rate
for
the
accompanying
measures
is
100%
of
the
cost
of
these
actions.
TildeMODEL v2018
Durchschnittlich
dürfen
bis
zu
maximal
30
%
der
Futterration
aus
Umstellungsfuttermitteln
bestehen.
Up
to
30
%
of
the
feed
formula
of
rations
on
average
may
comprise
in-conversion
feedingstuffs.
DGT v2019
Jeweils
halbjährliche
Verlängerungen
bis
zu
maximal
18
Monaten
sind
möglich.
Extensions
possible
for
two
equal
term
periods,
up
to
a
maximum
of
18
months.
EUbookshop v2
Jedes
Dokument
wird
unter
Verwendung
eines
Stichwortes
bis
zu
maximal
fünf
Stichwörtern
indexiert.
The
index
contains
from
one
to
five
keywords
for
each
document,
set
out
in
alphabetical
order
with
as
many
permutations
as
there
are
keywords.
EUbookshop v2
Die
Mietkosten
werden
bis
zu
bestimmten
Maximal
beträgen
nach
effektiver
Kostenhöhe
übernommen.
The
rent
costs
are
met
Person
living
alone:
up
to
set
maximum
amounts
in
acLUF
36,171
(€897)
cordance
with
actual
costs'
levels.
EUbookshop v2
Jedes
Dokument
wird
unter
Verwendung
eines
Stichwortes
bis
zu
maximal
fünf
Stichwörtern
indexiert.
The
index
contains
from
one
to
five
keywords
for
each
document,
set
out
in
alphabetical
order
with
as
many
permutations
as
there
are
keywords.
EUbookshop v2
Jedes
Dokument
wird
unter
Verwendung
eines
Stichwortes
bis
zu
maximal
fünf
Stichwörtern
index¡ert.
The
index
contains
from
one
to
five
keywords
for
each
document,
set
out
in
alphabetical
order
with
as
many
permutations
as
there
are
keywords.
EUbookshop v2
Als
schwache
Anrauhung
wurden
Oberflächenabtragungen
bis
zu
maximal
0,5
mm
Tiefe
bezeichnet.
By
weak
roughening
is
meant
surface
erosions
up
to
a
maximum
of
0.5
mm
in
depth.
EuroPat v2
Jedes
Projekt
kann
bis
zu
maximal
50%
seiner
Kosten
finanziert
werden.
Each
project
can
be
financed
making
use
of
original
forms
of
promotion
and
distribution
up
to
a
maximum
of
50%
of
its
cost.
EUbookshop v2
In
dieser
Veröffentlichung
werden
den
Mitgliedstaaten
bis
zu
maximal
drei
Ebenen
zugeordnet.
In
this
publication,
up
to
a
maximum
of
three
levels
are
given
for
member
states.
EUbookshop v2
Hierbei
verwendet
man
logarithmisch
ansteigende
Dosen
bis
zu
maximal
100
mg/kg.
Logarithmic
dose
intervals
are
utilized
up
to
a
maximum
of
100
mg/kg.
EuroPat v2
Die
14-sitzigen
Aktivitätsfahrzeuge
können
ein
Gewicht
von
bis
zu
maximal
250
kg
heben.
The
14
seater
activity
vehicles
can
lift
weight
of
up
to
a
maximum
of
250
kg.
CCAligned v1
Sie
können
bis
zu
maximal
64
Powerline
Adapter
an
Ihr
Netzwerk
anschließen.
You
may
connect
up
to
64
Powerline
adapters
to
your
network.
ParaCrawl v7.1
Die
Appartements
bieten
Platz
für
bis
zu
maximal
9
Personen.
The
apartments
offer
space
for
up
to
a
maximum
of
9
persons.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
waren
schon
damals
Geschwindigkeiten
bis
zu
maximal
8.000
Tafeln/h
möglich.
Already
from
the
beginning,
this
enabled
production
speeds
to
be
boosted
to
up
to
8,000
sheets/h.
ParaCrawl v7.1
Abhängig
vom
Gerätetyp
sind
Ableitströme
von
bis
zu
maximal
3,5
mA
zulässig.
Depending
on
the
unit
type,
a
leakage
current
of
up
to
3.5
mA
max.
is
allowed.
ParaCrawl v7.1
Freiwillige
Praktika
sind
ab
acht
Wochen
Dauer
bis
zu
maximal
drei
Monaten
möglich.
Voluntary
internships
are
possible
from
eight
weeks
to
a
maximum
of
three
months.
ParaCrawl v7.1
Sie
benötigen
je
nach
Maische
bis
zu
maximal
5
ml
je
100
Liter.
Depending
on
the
mash,
you
need
a
maximum
of
5
ml
to
100
liters
of
mash.
ParaCrawl v7.1
Ein
32-bit-Betriebssystem
unterstützt
nur
bis
zu
maximal
4GB
RAM.
A
32-bit
operating
system
can
only
support
up
to
4GB
of
RAM.
ParaCrawl v7.1