Translation of "Bin fast fertig" in English
Ich
bin
fast
fertig,
aber
dies
ist
sehr
wichtig,
Herr
Präsident.
I
have
nearly
finished,
but
this
is
very
important,
Mr
President.
Europarl v8
Ich
bin
fast
fertig
mit
dem
Bericht.
I'm
almost
done
with
the
report.
Tatoeba v2021-03-10
Mit
dem
bin
ich
fast
fertig.
Just
so
happens
I've
almost
finished.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
fast
fertig,
Mr
Robaix.
I
am
almost
ready,
Mr
Robaix.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
fast
fertig,
Mama.
I'm
almost
finished,
Ma.
OpenSubtitles v2018
Betriebswirtschaft
und
ich
bin
fast
fertig.
MBA
and
I'm
almost
done.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
fast
fertig
mit
der
E-mail.
I'm
almost
done
with
this
e-mail.
OpenSubtitles v2018
Herein,
ich
bin
fast
fertig.
Come
in,
I'm
almost
ready.
OpenSubtitles v2018
Wie
du
sehen
kannst,
ich
bin
fast
fertig.
As
you
can
see,
I'm
almost
entirely
caught
up.
OpenSubtitles v2018
Ja,
ich
bin
fast
fertig,
Baby.
Yeah,
I'm
almost
there,
baby.
OpenSubtitles v2018
Nur
noch
eine
Sekunde,
ich
bin
fast
fertig.
Just
give
me
one
second
here.
I'm
almost
done.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
fast
fertig
mit
den
Proben.
I'm
almost
done
with
the
samples.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
fast
fertig,
dann
15
Minuten
Fahrzeit.
How
much
longer?
I'm
almost
done.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
fast
fertig,
Dominic.
I'm
almost
finished,
Dominic.
OpenSubtitles v2018
Ok,
ich
bin
fast
fertig.
Okay,
I'm
almost
done
here.
OpenSubtitles v2018
Okay,
ich
bin
fast
fertig.
Okay,
I'm
almost
ready.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
fast
fertig
mit
dem
Skript.
I'm
almost
done
with
the
script.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
fast
fertig,
falls
Sie
jetzt
dran
sind.
I'm
nearly
done
if
you're
next.
OpenSubtitles v2018
Hey,
Baby,
ich
bin
fast
fertig.
Hey,
baby,
I'm
almost
ready.
OpenSubtitles v2018
Hör
mal,
ich
bin
fast
fertig
mit
diesem
Patienten.
Uh,
listen,
I'm
almost
finished
with
this
patient.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
fast
damit
fertig,
den
Dachboden
zu
renovieren.
I'm
almost
done
fixing
up
the
attic.
OpenSubtitles v2018
Die
Bibliothek
schließt
gleich,
ich
bin
fast
fertig.
Library's
closing
up
soon.
I'm
almost
done.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
ich
bin
hier
draußen
fast
fertig.
Um,
I-I
think
I'm
almost
finished
out
here
if
you...
OpenSubtitles v2018
Bleib
locker,
ich
bin
fast
fertig.
Relax.
I'm
almost
done.
OpenSubtitles v2018
Sorry,
ich
bin
fast
fertig.
Sorry,
I'm
almost
done.
OpenSubtitles v2018
Nina,
ich
bin
fast
fertig
mit
dem
Businessplan.
Nina,
I'm
almost
done
with
the
business
plan.
OpenSubtitles v2018