Translation of "Bevor wir anfangen" in English
Bevor
wir
anfangen,
möchte
ich
einige
Worte
sagen.
Before
we
begin,
I
would
like
to
say
a
few
words.
Europarl v8
Aber
bevor
wir
anfangen,
muss
ich
mir
die
hier
anziehen.
But
before
we
start,
I
need
just
to
put
these
on.
TED2013 v1.1
Haben
Sie
irgendwelche
Fragen
bevor
wir
anfangen?
Do
you
have
any
questions
before
we
get
started?
Tatoeba v2021-03-10
Vielleicht
sollten
wir
warten,
bis
alle
da
sind,
bevor
wir
anfangen.
Maybe
we
should
wait
till
everyone
gets
here
before
we
start.
Tatoeba v2021-03-10
Bevor
wir
anfangen:
Sie
haben
mir
einen
Dollar-Schein
gegeben.
Before
we
start,
sir,
you
gave
me
a
dollar
bill.
TED2020 v1
Bevor
wir
anfangen
zu
schießen,
sollten
wir
den
Prozess
abwarten.
Before
we
start
the
shooting
war
we
should
wait
for
the
court
case.
OpenSubtitles v2018
Bevor
wir
anfangen,
wollen
wir
erst
mal
Knopf
A
drücken.
Now,
major,
before
we
start,
let's
press
button
"a,"
shall
we?
OpenSubtitles v2018
Gut,
bevor
wir
damit
anfangen,
bekomme
ich
die
Briefmarken?
Well,
before
we
start
that,
may
I
have
the
stamps?
OpenSubtitles v2018
Ach
Bürgermeister,
bevor
wir
anfangen,
würde
ich
gerne
wissen.
Oh
mayor,
before
we're
called
to
order
I'd
like
to
know.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
schon
tot,
bevor
wir
anfangen.
Well,
we're
dead
before
we
start.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
nur
ein
paar
Dinge
prüfen,
bevor
wir
anfangen.
I
just
need
to
verify
a
few
things
before
we
get
started.
OpenSubtitles v2018
Bevor
wir
anfangen,
wer
ist
dein
liebster
weiblicher
Filmstar?
Okay,
before
we
start,
who's
your
favorite
female
movie
star?
OpenSubtitles v2018
Bevor
wir
anfangen,
möchte
ich
ein
paar
neue
Gesichter
vorstellen.
Before
we
get
started,
we've
got
a
few
new
faces.
OpenSubtitles v2018
Gibst
du
mir
einen
Hinweis,
bevor
wir
anfangen?
You
want
to
give
me
a
hint
before
we
start?
OpenSubtitles v2018
Bevor
wir
anfangen,
möchte
ich
etwas
bekannt
geben.
I
have
a
little
announcement
to
make
before
we
start.
OpenSubtitles v2018
Bevor
wir
anfangen,
sagen
Sie
mir,
wie
Sie
sich
fühlen.
Before
we
start,
tell
me
how
you
feel.
OpenSubtitles v2018
Kann
ich
jemandem
etwas
anbieten,
bevor
wir
anfangen?
Can
I
get
anyone
anything
before
we
get
started?
OpenSubtitles v2018
Nur
eine
Frage,
bevor
wir
anfangen.
Just
one
question
before
we
start.
OpenSubtitles v2018
Ich
müsste
auf
die
Toilette,
bevor
wir
anfangen.
Before
we
start,
I've
just
got
to
go
to
the
bathroom.
OpenSubtitles v2018
Nur
rasch
ein
paar
Bekanntmachungen,
bevor
wir
fröhlich
anfangen.
Just
a
couple
of
quick
announcements
before
we
begin
our
joyous
day.
OpenSubtitles v2018
Musst
du
ins
Badezimmer,
bevor
wir
anfangen?
Do
you,
uh,
need
to
use
the
bathroom
before
we
get
started?
OpenSubtitles v2018
Möchten
Sie
etwas
sagen,
bevor
wir
anfangen?
Is
there
anything
you
would
like
to
say
as
we
begin?
OpenSubtitles v2018
Mann,
wir
sollten
besser
Beweise
haben,
bevor
wir
anfangen
Brüder
reinzureiten.
Look,
man,
we
better
have
some
proof
before
we
start
throwing
brothers
in
the
mix.
OpenSubtitles v2018
Bevor
wir
anfangen,
würde
ich
Ihnen
gern
etwas
zeigen.
Before
we
begin,
I
would
like
to
show
you
something.
OpenSubtitles v2018
Willst
du
einen
Kaffee
trinken
bevor
wir
anfangen?
Do
you
want
to
go
get
coffee
before
we
start
this?
OpenSubtitles v2018
Bevor
wir
anfangen,
habe
ich
eine
Ankündigung
zu
machen.
Before
we
start,
I've
got
an
announcement
to
make.
OpenSubtitles v2018
Bevor
wir
damit
anfangen
konnten,
übernahm
er
alles.
Fuck.
Before
we
even
got
started
on
the
case,
he
took
it
over.
OpenSubtitles v2018
Aber
bevor
wir
anfangen,
möchte
ich
etwas
sagen.
But
before
we
start,
I'd
like
to
make
a
statement.
OpenSubtitles v2018
Aber
dann
hol
mir
einen
doppelten
Schluck,
bevor
wir
anfangen.
All
right,
but
you'll
be
fetching
me
a
good
stiff
dram
before
we
start.
OpenSubtitles v2018