Translation of "Besteht die option" in English
Daher
besteht
die
bevorzugte
Option
in
der
Umwandlung
der
Prospektrichtlinie
in
eine
Verordnung.
Therefore,
the
preferred
option
is
to
transform
the
Prospectus
Directive
into
a
Regulation.
TildeMODEL v2018
Um
diese
zu
bewältigen,
besteht
die
beste
Option
für
Europa
im
Handeln.
To
tackle
these,
action
is
Europe’s
best
option.
TildeMODEL v2018
Danach
besteht
die
Option,
sich
für
einen
"NewZLetter"
einzutragen.
After
some
time,
the
option
to
sign
up
for
a
"newZletter"
appears.
WikiMatrix v1
Zusätzlich
dazu
besteht
die
Option
ebenfalls
einen
Temperaturfühler
an
den
Leistungssteller
anzuschließen.
In
addition,
there
is
also
an
option
to
connect
a
temperature
sensor
to
the
power
controller.
ParaCrawl v7.1
Alternativ
besteht
auch
die
Option
uns
via
EMail
zu
kontaktieren.
An
alternative
way
is
to
contact
us
via
E-Mail.
CCAligned v1
Hier
besteht
über
die
Commands
Option
die
Möglichkeit,
einen
Denial-of-Service
zu
erreichen.
It's
prone
to
a
Denial-of-Service
attack
via
the
commands
option.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
besteht
die
Option
einer
Vertragsverlängerung
um
weitere
3
Jahre.
An
option
also
exists
to
extend
the
duration
of
the
contract
by
a
further
3
years.
ParaCrawl v7.1
Damit
besteht
unter
anderem
die
Option,
mehrere
Einzelantriebe
elektrisch
zu
synchronisieren.
This
opens
up
the
option
of
synchronising
several
individual
drives
electrically.
ParaCrawl v7.1
Alternativ
besteht
die
Option,
in
der
Schulresidenz
zu
wohnen.
Alternatively,
we
offer
the
option
to
live
in
the
school
residence.
ParaCrawl v7.1
Es
besteht
zudem
die
Option,
Rabatte
für
unterschiedliche
Kundengruppen
zu
definieren.
It
is
also
possible
to
define
discounts
for
different
customergroups.
ParaCrawl v7.1
Die
erste
besteht
darin,
die
Option
-font
auf
der
Kommandozeile
anzugeben.
The
first
is
to
pass
the
-font
option
to
specify
a
TrueType
font
file
on
the
command
line.
ParaCrawl v7.1
Neben
dem
C-Mount
Objektivanschluss
besteht
auch
die
Option
des
F-Mount.
In
addition
to
the
C-Mount
lens
mount
there
is
also
the
F-Mount
option.
ParaCrawl v7.1
Auch
besteht
die
Option,
dass
an
Dateien
Informationen
angefügt
werden.
The
attacker
may
also
be
able
to
append
information
to
files.
ParaCrawl v7.1
Zudem
besteht
die
Option,
iSCSI
für
ein
Netzwerklaufwerk
zu
nutzen.
There
is
also
the
option
to
use
iSCSI
as
a
networked
disk.
ParaCrawl v7.1
Es
besteht
zusätzlich
die
Option,
das
Gerät
mit
einem
separaten
Seitenschub
auszurüsten.
In
addition,
there
is
the
option
to
equip
the
attachment
with
a
separate
sideshift.
ParaCrawl v7.1
Daneben
besteht
auch
die
Option,
nur
bestimmte
Arten
von
Cookies
zu
akzeptieren.
There
is
also
the
option
to
accept
only
certain
types
of
cookies.
ParaCrawl v7.1
Es
besteht
die
Option,
weitere
Diagnosefunktionen
per
Sensortechnik
zu
nutzen.
It
is
also
possible
to
use
further
diagnosis
functions
via
sensor
technology.
ParaCrawl v7.1
In
RFEM
und
RSTAB
besteht
die
Option,
Wind-
und
Schneelasten
zu
generieren.
RFEM
and
RSTAB
provide
the
option
to
generate
wind
and
snow
loads.
ParaCrawl v7.1
Bei
entsprechendem
Engagement
besteht
die
Option
auf
eine
anschließende
Weiterbeschäftigung.
In
case
of
a
high
commitment,
there
is
an
option
of
subsequent
continued
employment.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
besteht
die
Option
für
die
Verkabelung
von
weiteren
Zügen.
There
is
also
an
option
to
provide
cabling
for
additional
trains.
ParaCrawl v7.1
Es
besteht
auch
die
Option
zum
Anschluß
von
IEEE1394-Kameras.
There
is
also
an
option
to
connect
IEEE1394
cameras.
ParaCrawl v7.1
Es
besteht
auch
die
Option
eines
geräumigen
Untergeschosses
ab
15.000
€.
Also
offering
the
option
of
a
spacious
underbuild
starting
from
€15,000.
ParaCrawl v7.1
In
einem
zweiten
Schritt
besteht
die
Option
auf
Aufstockung
der
restlichen
Anteile.
An
option
to
purchase
the
remaining
shares
exists
as
a
second
step.
ParaCrawl v7.1
Bei
mehreren
Hinterklappen
besteht
die
Option
der
hydraulischen
Ausführung.
Different
doors
have
the
option
of
the
hydraulic
version.
ParaCrawl v7.1
Es
besteht
die
Option
für
die
Lieferung
weiterer
16
Strassenbahnen.
The
contract
also
contains
an
option
for
the
delivery
of
another
16
trams.
ParaCrawl v7.1
Kurzfristig
besteht
die
beste
Option
darin,
nachzugeben
und
die
Anweisung
zu
befolgen.
In
the
short
term,
the
best
option
is
to
surrender
and
follow
the
instructions.
ParaCrawl v7.1
Wie
bei
allen
4-Takt-Motoren
besteht
zusätzlich
die
Option,
einen
Kickstarter
nachzurüsten.
As
with
all
other
4-stroke
engines,
you
also
have
the
option
of
retrofitting
a
kickstarter.
ParaCrawl v7.1
Selbstverständlich
besteht
auch
die
Option,
Wilhelmshaven
in
unser
Service-Netzwerk
einzubinden.
Naturally
there
is
also
the
option
to
integrate
Wilhelmshaven
into
our
service
network.
ParaCrawl v7.1