Translation of "Bestehendes problem" in English

However, this has been a long-standing and persistent problem for the developing world.

In addition, the very long university study times are a long-standing problem.

There is, uh, one problem that remains.

In addition, thesometimes rather long university study times are a long-standing problem.

Particularly suitable, if you want to edit an already long-standing problem.

The invention solves the long-standing problem of debonding at elevated temperatures.

Does it really aim to solve an existing problem?

But it does make an existing problem far worst.

Do you want to revise one process to fix current problems?

A persistent problem with osmosis systems is possible microbial contamination of the membrane.

Is our solution actually the answer to the customer's current problem?

We offer many ways for you to explore an existing problem or develop a new avenue of discovery.

The better an existing problem is solved, the sooner the technology will prevail.

The water supply for the people in Northeast Brazil is an urgent problem that has existed for decades.

With the new installation shim, GEALAN solves one of the oldest problems in installing windows.

If this is a serious debate aimed at helping the Campania region and trying to find a solution to a long-standing problem, then surely the resolution that we expect to vote on in February can be a common resolution.

The management and final disposal of radioactive waste is an existing problem, and will continue to exist in the future.

If we help Russia with all kinds of problems, then Russia itself must be constructive too and say: okay, we are going to solve a problem with this candidate country immediately, we will ratify.

Finally, the current financial turmoil highlights a long-standing but urgent problem for Europe: the lack of credible arrangements for the management of cross-border banking crises.

Above all, we need far-sighted world’s leaders with the will to fix a problem that is already upon us, and that is entirely of our own making.

The disparity between perceived and actual risk and the tendency to paint all emerging economies with the same brush is a longstanding problem.

By its very nature, the ERA contributes to such an objective, but it cannot by itself solve a problem that is so tenacious and whose roots are structural and in large degree dependent on the actions of the Member States.

By their very nature, the ERA and the European Research Council contribute to such an objective, but they are insufficient to solve a problem that is so tenacious and whose roots are structural and in large degree dependent on the actions of the Member States.

The requirements of this Directive shall not prevent the application in any Member State of special measures, concerning the putting into service or use of equipment, which have been taken in respect of a specific site in order to overcome an existing or predicted electromagnetic compatibility problem, or for safety purposes to protect the public telecommunications networks or receiving or transmitting stations used.

This has been a problem in the copper industry for a long time, because the demand for high-grade steel plate and the required high quality standard for starting sheets leads to high costs with regard to the cost of acquisition as well as the labor expenditure, power consumption and time consumed as well as leading to a high rate of waste in starting sheet production.