Translation of "Besonders stark vertreten" in English
In
dieser
Zielgruppe
sind
die
Bewerberländer
besonders
stark
vertreten.
In
this
target
group,
the
candidate
countries
are
particularly
well
represented.
TildeMODEL v2018
Mit
drei
Experimenten
ist
die
TU
Graz
besonders
stark
vertreten.
TU
Graz
is
especially
well-represented
with
three
experiments.
Read
more
ParaCrawl v7.1
In
Amerika
und
in
Japan
ist
Meditec
besonders
stark
vertreten.
Meditec
is
well
represented
in
America
and
Japan.
ParaCrawl v7.1
Und
aus
Westeuropa
sind
Engländer
und
Franzosen
besonders
stark
vertreten.
From
Western
Europe,
British
and
French
citizens
are
very
much
in
evidence.
ParaCrawl v7.1
Das
Fantasy-Genre
ist
ja
dieses
Jahr
besonders
stark
vertreten.
The
fantasy
genre
is
particularly
well-represented
this
year.
ParaCrawl v7.1
Und
auch
sie
ist
international
und
besonders
in
Osteuropa
stark
vertreten.
And
it
is
also
strongly
represented
internationally,
and
especially
in
Eastern
Europe.
ParaCrawl v7.1
Auf
diesem
Sektor
ist
das
Rahmenmaterial
Aluminium
besonders
stark
vertreten.
In
this
sector,
aluminium
is
very
strongly
represented
as
a
window
frame
material.
ParaCrawl v7.1
In
der
Bassemir-Bibliothek
besonders
stark
vertreten
ist
die
„medizinische
Abteilung“.
In
the
Bassemir
library
the
"medical
department"
is
particularly
strongly
represented.
ParaCrawl v7.1
Besonders
stark
vertreten
sind
Familien
mit
kleinen
Kindern.
Families
with
young
children
are
particularly
strongly
represented.
ParaCrawl v7.1
Besonders
stark
vertreten
sind
die
Frauen
im
Papstapartment.
The
female
presence
in
the
papal
apartments
is
particularly
numerous.
ParaCrawl v7.1
Die
Themen
Bildung
und
Erziehung
sind
in
diesem
Jahr
besonders
stark
vertreten.
The
topics
education
and
training
were
particularly
well
represented.
ParaCrawl v7.1
Historisch
gewachsen
und
daher
besonders
stark
vertreten
sind
in
der
Industrie
der
Stahl-
und
Formenbau.
Historically,
the
one
industry
that
has
grown
especially
in
strength
and
is
particularly
well
represented
is
the
steel
and
moulding
industry.
Wikipedia v1.0
Der
Marktführer
ist
in
den
dicht
besiedelten
Gebieten
wie
der
Hauptstadt
besonders
stark
vertreten.
The
market
leader
is
especially
strongly
represented
in
the
more
densely
populated
areas
like
the
capital.
TildeMODEL v2018
Diese
Ansicht
wird
in
Spanien
und
Deutschland
(beide
76
%)
besonders
stark
vertreten.
Support
for
this
view
is
particularly
strong
in
Spain
and
Germany
(both
76%).
TildeMODEL v2018
Neben
den
Sparten
Biotech
und
Pharma
ist
die
Medizintechnik
in
Zürich
besonders
stark
vertreten.
Besides
biotech
and
pharma,
medical
technology
is
particularly
strongly
represented
in
Zurich.
ParaCrawl v7.1
Die
TU
Graz
ist
mit
drei
von
19
Experimenten
bei
der
Mars
Simulation
besonders
stark
vertreten.
The
Graz
University
of
Technology
is
already
strongly
represented
with
three
of
19
experiments
in
the
Mars
simulation.
ParaCrawl v7.1
Besonders
stark
vertreten
sind
hier
Quecksilber,
Mangan,
Platin,
Gold
und
Bismut.
Especially
high
concentrated
are
mercury,
manganese,
platinum,
gold
and
bismuth.
ParaCrawl v7.1
Bei
den
inzwischen
23000
Anhängern
ist
die
Altersklasse
zwischen
20
und
40
Jahren
besonders
stark
vertreten.
Among
the
23,000
fans,
the
age
group
of
20
to
40
year-olds
is
especially
prevalent.
ParaCrawl v7.1
Als
Folge
können
Keimverschiebungen
in
der
Stuhlflora
vorkommen
und
bestimmte
Keime
besonders
stark
vertreten
sein.
As
a
consequence,
shifts
of
germs
in
the
stool
flora
can
occur
and
ceratin
germs
can
be
especially
dominant.
ParaCrawl v7.1