Translation of "Besonders gesichert" in English

To avoid this, these connections should be specially secured.

Motorcycles must be particularly well secured during transport.

These S4 rooms constructed in a box-in-box system are specially secured inside the buildings.

Ever since then we have particularly protected those gateways.

Moreover, the data is stored in .sie format, and thus is offers optimal protection.

Maximum Security The ICM – Internationales Congress Center München is particularly secure thanks to our dedicated security concept.

Optionally, the additional module is specially secured and enables, for example, the setting of special security or access limitations.

Quite the contrary it is highly secured to protect a content which is of no economic value.

As is normal for state visits, the routes of these visitors with especially high protection must be secured.

The four roads leading out of the village in the cardinal compass directions were particularly well secured with portcullises at the four gates ("Pforten"), the (the "Hangen-Weisheimer Pforte", the "Flomborner Pforte", the "Dintesheimer Pforte" and the "Alzeyer Pforte").

But Kupchan’s analysis implies that a common currency can help nation-states to build lasting friendships, for he argues that friendship-building is most secure after an identity-changing “narrative” takes root, leading to a sense that the nations are like members of a family.

Moreover the dowel does not need to specially secured after mounting of the placing part on the formwork against accidentally falling or sliding out.

The shaped part is furthermore particularly protected, in an expedient manner, against damage during installation by virtue of the fact that its external diameter is essentially smaller than the external diameter of the insertion section of the connecting piece and the latter has, on its end-side outer edge, a groove over which the elastic shaped part can be pulled.

It is normally the rule that the bolt does not need to be particularly secured in its driven-in position.

This does not rule out that, particularly in the event of a misinput, the device possessesa reset key which, however, should be especially secured against an inadvertent release, irrespective of whether it is located at a secure point which is not readily accessible from outside or whether it is necessary for special key combinations having to be selected in order to trigger the reset function.

In addition, such conductors must be protected especially against mechanical instabilities which are caused by conductor movements, since these instabilities can lead to a warming of the conductors causing them to go into a normally conducting state.

The fastening is then secured especially well against impact and vibrations, for example, and it is secured in an especially longterm stable fashion with respect to the quality of the optical coupling.

While smooth walls are comparatively easy to deal with, when using the cladding concrete method of construction, particular difficulties occur at corners, angles, at connections between walls, at door and window opening lintels and like locations because in that case free-standing or exposed portions of sheathing elements have to particularly supported and secured.

Highly secured by a key card system and CCTV, rooms at this inn are air-conditioned and are equipped with a cable TV and a minibar.

In this manner, the transmission of data may be secured by individual services provided by a service provider by using a separate key for each.

In the embodiments of FIGS. 4 and 6, in response to the specific address ADDZZ or the specific routing information MAGIC, the further processing of the configuration command 30 is transmitted to an additional module that can be specially secured.

An aspect of the present invention is to provide a suspension solution filter sieve basket and flue gas desulfurization which are especially safe against blockage and destruction.

In particular when the connecting element can be inserted into the mount from a side facing the cover and into the cover from a side facing the mount, a connection is achieved which prevents unintentional or unwanted detachment particularly well.

In preferred refinements, the interval overlap is determined at regular intervals, so that safe and correct operation of the safety control device is particularly well assured.

Furthermore, because of the enhanced safety requirements for hazardous goods containers, the underwater moving bodies are transported in a protected manner, and have particular protection in the event of accidents.

In the event that, with a combination according to the invention consisting of sling element and fastening means, the fastening means has an adapter piece and two pairs of wedge areas, running in opposite directions, are present on the fastening section of the sling element, the support of the tensioning means on the wedge areas of the fastening section can be particularly well ensured by the adapter piece having at least two projecting parts, on which in each case a wedge area is formed which in each case is assigned to one of the wedge areas of the fastening section inclined in the same direction.