Translation of "Besonders begeistert" in English

Was Bar-Zeev besonders begeistert, ist die Möglichkeit Wasser-Diplomatie betreiben zu können.
What excites Bar-Zeev the most is the opportunity for water diplomacy.
GlobalVoices v2018q4
Nicht alle Richter waren von den neuen Räumlichkeiten begeistert, besonders vom Gerichtssaal.
"Not all the justices were thrilled by the new arrangements, the courtroom in particular.
Wikipedia v1.0
Sie sehen nicht besonders begeistert aus, wenn sie jemanden bedienen.
You don't seem very keen on serving anybody.
OpenSubtitles v2018
Ich bin besonders begeistert von Linzer Torten.
I am particularly fond of linzer tarts.
OpenSubtitles v2018
Niemand von der Crew schien besonders begeistert davon zu sein.
Well, you're not alone. None of the crew seemed especially enthusiastic about it.
OpenSubtitles v2018
Ich bin von der Deckenarbeit nicht besonders begeistert.
I am particularly not fond of the ceiling work.
OpenSubtitles v2018
Worüber bist du im Moment besonders begeistert?
What are you most excited to be focusing on at the moment?
CCAligned v1
Besonders begeistert war ich an diesem Abend wieder von ihrer „Wayfaring Stranger“-Version.
I especially loved her version of “Wayfaring stranger” on this evening again.
ParaCrawl v7.1
Weder Indien noch Russland zeigen sich besonders begeistert.
India is not very enthusiastic.
ParaCrawl v7.1
Besonders begeistert waren die Teilnehmenden von den interaktiven Methoden der Friedenspädagogik.
The participants were very excited about the interactive peace education methods used.
ParaCrawl v7.1
Die Suche nach dem Glück ist ein Thema, das sie besonders begeistert.
The search for happiness is a subject that she feels particularly passionate about.
ParaCrawl v7.1
Er scheint besonders begeistert beim Anblick von Kindern.
He seems especially excited when he sees children.
ParaCrawl v7.1
Als überzeugte Umweltaktivistin ist Sie von der Idee des GreenCorders besonders begeistert.
Being a committed environmental activist, she is particularly impressed by the idea of GreenCorder.
CCAligned v1
Besonders begeistert sind wir von den Arbeiten der Künstlerin Gunjan Aylawadi.
We are especially astonished by the works of the artist Gunjan Aylawadi.
ParaCrawl v7.1
Besonders begeistert zeigt sich Gründer Karlsen von der Stimmung auf der Messe.
Founder Karlsen is particularly excited about the mood at the trade fair.
ParaCrawl v7.1
Sie müssen besonders begeistert sein, weil es unübertroffene Geschwindigkeit und universelle Kompatibilität.
You must be particularly fond of it because of its unmatched speed and universal compatibility.
ParaCrawl v7.1
Besonders begeistert bin ich von der Mechanik der Keyboardschublade!
I am impressed by the mechanics of the keyboard drawer!
ParaCrawl v7.1
Unter den neuen Produkten hat mich besonders der „twin“ begeistert.
Among the new products, I’m especially enthusiastic about twin.
ParaCrawl v7.1
Besonders begeistert bin ich von den turbinenbetriebenen Beatmungsgeräten von Hamilton Medical.
I am particularly excited about the turbine-driven line of ventilators that Hamilton Medical provides.
ParaCrawl v7.1
Er war nicht besonders begeistert – die Zeugen des Ereignisses aber durchaus.
He was not particularly enthusiastic about it, but he got to tell the tale, anyhow.
ParaCrawl v7.1
Ich wurde kürzlich gefragt, was mich an Hapimag besonders begeistert.
I was recently asked what I find particularly exciting about Hapimag.
ParaCrawl v7.1
Fans, Mannschaft und wir ganz besonders sind total begeistert.
Gemeinde Weyhe Fans, team and we are very excited.
ParaCrawl v7.1
Die Kleinsten sind besonders begeistert vom seichten Meerwasser und dem sandigen Boden.
Young children are especially thrilled with the shallow sea and its sandy base.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

so besonders besonders begeistert besonders begeistert
besonders behandelt besonder besonders gefährlich besonders am herzen
besonders leise ist begeistert