Translation of "Besondere vereinbarung" in English

The Butcher and me have a special arrangement.

Note: By special agreement between the supplier and the purchaser the tolerances may be all negative toler-

If acceptance tests have been agreed upon, they shall be carried out in accordance with the requirements of 5.3.2 to 5.3.5.

By special agreement at the time of enquiry and order pro­ducts may be identified by marking.

Mortgage bonds notified to the Ting on such property also include these appurtenances without any special agreement being necessary.

By special agreement, other nominal thicknesses between 0-5 and 1 mm may be arranged.

My teacher and I have a special relationship.

Partial deliveries which are appropriate and reasonable shall be permissible without special agreement.

Any special agreement between the company and the user must be in writing.

Any deduction of a discount shall not be possible without a specific agreement.

Except where otherwise specially agreed, we deliver materials in normal quality and manufacture.

We have a special agreement for the entrance to the Acqua Park.

Borgoiano has a special agreement with a "quad rental" company in Montaione.

If no special agreement has been made, the regulations below will be valid.

I nevertheless believe that the European Parliament is duty bound to monitor carefully the management and the follow-up of that agreement.

These require a special agreement between the railways on whose networks they are intended to be used.

In the absence of a special agreement concerning transport, we shall be entitled to select the means of transport and the transport route.

If no special agreement is made all costs are with free delivery and include packaging.

Also working on and subsequent treatment or additional work costs are not recompensed by us without previous special agreement.

This is a remote area so you cannot go out in the evening without special arrangement.

We have arranged a special deal with the local Youth Hostel, Schloss Ortenberg.

Without special agreement our invoices are due for payment within 30days on invoice date net cash.

The hotel has a special agreement with some nearby restaurants.

During the on-spot verification visit at the premises of the exporting producer, the investigators were informed that the reason why export prices between the parties are much higher than normal is that a special arrangement or agreement exists between the exporting producer and the importer.

The Energy Taxation Directive requires in its article 17.1 that even if the minimum levels of taxation prescribed in that Directive are respected, Member States can only apply tax reductions if it is in favour of energy-intensive businesses or if the beneficiary has entered into special agreements with environmental protection objectives or is covered by a tradable permit scheme.

Any special agreement under which the contracting carrier assumes obligations not imposed by this Convention or any waiver of rights or defences conferred by this Convention or any special declaration of interest in delivery at destination contemplated in Article 22 shall not affect the actual carrier unless agreed to by it.