Translation of "Besondere ausstattung" in English

As a special feature, each force transducer is equipped with additional bending moment measuring circuits for monitoring of the force introduction.

The Edition badge in the steering wheel bezel draws attention to the special equipment.

Special room facilities are available for the disabled.

The special technical facilities also make our exhibit space ideal for motor car exhibits.

Our capacity and possibility of cooperation relates to the special equipment:

The swimming pool offers special provisions for guests with physical limitations.

Hospitals have special requirements on the equipment and performance of ventilation and air conditioning systems.

Special facilities double sofa bed, room/apt.

Our highlight is the special furniture.

We offer special equipment for babies (crib, baby bathtub, warm feeding bottle).

Is the exam paper-based or do you need a computer, internet or other equipment?

These rooms include either one queen size bed or two double beds, and special amenities.

Accomodations can be booked in charm hotels (specific individual equipment or historical setting).

However, a special equipment which causes protection from spray mist formation is not described.

Marble tiles on the wall and on the floor as well as modern fittings emphasize the special touch of the equipment.

The special facilities include a game zone, bar and a lounge which create an inviting atmosphere.

The house is wheelchair accessible but there are no special arrangements for disabled.

For some substances or preparations it may be important to emphasise that special means to provide specific and immediate treatment shall be available at the workplace.

In the first place, the Convention now provides for support for economic restructuring policies (structural adjustment), not instead of but in addition to conventional development actions, and therefore comprises special additional funding (ECU 1 150 million).

Further north, there is another camping ground at Middle Creek; however, there are no facilities here.

This limits the special allergen-proof make-up to the critical area of the surface for the user's body to lie upon and which is dangerous regarding the upward penetration of allergens.

As a special configuration of the measurement device 10, this figure illustrates a first elastomer seal 20, which seals an intermediate area between the plug container 16 of the electronics housing 14 and the mounting collar 62 of the built-in sleeve 42 .

First of all, the Convention includes provisions on support for economic recovery policies (structural adjustment), not as a substitute for but in addition to traditional development activities and hence with a special additional allocation (ECU 1 150 million).

The European Commission has approved a proposal for a directive on special arrangements in buses, coaches and other vehicles, so that people with special needs with mobility problems and people using wheelchairs have access to them.

As early as 1921 the development of goods wagons in the German states began to distinguish between those without special features, that represented the standard or norm, and those with certain characteristics i.e. that had a special equipment or properties.

This unit received special equipment and training for street fighting in order to make "evidence-capturing arrests" during violent demonstrations and to act aggressively in the center of the action.

A very special piece of equipment, especially for glasses wearers and all who want to protect their eyes safely.