Translation of "Berliner ring" in English
Das
Autobahnkreuz
A10
(Berliner
Ring)
liegt
nur
2
Fahrminuten
entfernt.
The
A10
(Berliner
Ring)
motorway
junction
is
just
a
2-minute
drive
away.
ParaCrawl v7.1
Aus
Richtung
Norden
fahren
Sie
bis
zur
Autobahn
A10
(Berliner
Ring)
Coming
from
North,
drive
Highway
A10
(Berliner
Ring)
ParaCrawl v7.1
Aus
Richtung
Süden
fahren
Sie
bis
zur
Autobahn
A10
(Berliner
Ring)
By
car
coming
from
South,
drive
Highway
A10
(Berliner
Ring)
ParaCrawl v7.1
Fahren
Sie
über
den
Berliner
Ring
Richtung
Berlin-Mitte-Zentrum.
Take
the
Berliner
Ring
direction
Berlin-Mitte
center.
ParaCrawl v7.1
Am
Dreieck
Havelland
auf
den
Berliner
Ring
(A10)
fahren.
At
the
Havelland
intersection
continue
ahead
as
the
road
becomes
the
A10
(Berliner
Ring).
ParaCrawl v7.1
Fahren
Sie
auf
der
Autobahn
bis
Berliner
Ring.
Take
Interstate
to
the
Berliner
Ring.
ParaCrawl v7.1
Die
Van
Der
Valk
Hotel
Berliner
Ring
bietet
einen
Wäscheservice.
The
Van
Der
Valk
Hotel
Berliner
Ring
offers
a
laundry
service.
ParaCrawl v7.1
Sie
fahren
weiter
geradeaus
in
den
Berliner
Ring.
Continue
straight
on
into
the
Berliner
Ring.
ParaCrawl v7.1
Am
günstigsten
erreichen
Sie
uns
über
die
A10,
den
Berliner
Ring.
You
reach
most
favorably
us
by
means
of
the
A10,
the
Highway
Berlin-ring.
ParaCrawl v7.1
Lage
am
Berliner
Ring,
Vermietung
von
Fahrrädern,
die
wir
empfehlen.
Location
at
the
Berliner
ring,
renting
of
bicycles
we
strongly
recommend.
ParaCrawl v7.1
Die
nächstgelegene
Autobahnanschlussstelle
ist
Rangsdorf
an
der
Bundesautobahn
10
(südlicher
Berliner
Ring).
The
nearest
motorway
junction
is
Rangsdorf
on
the
Federal
Highway
10
(southern
Berliner
Ring).
WikiMatrix v1
Die
A10
(Berliner
Ring)
bis
zu
Ausfahrt
25
(Potsdam-Nord)
fahren.
Follow
the
autobahn
A10
(Berliner
Ring)
until
exit
25
(Potsdam-Nord).
CCAligned v1
Die
neuen
Fahrzeuge
werden
ab
2021
auf
dem
Berliner
Teilnetz
Ring/Südost
eingesetzt.
The
new
trains
will
be
used
on
the
Berlin
Ring/Southeast
subnetwork
as
of
2021.
ParaCrawl v7.1
A10
(Berliner
Ring)
Richtung
Frankfurt/Oder
folgend
bis
Autobahnkreuz
Schönefelder
Kreuz
fahren.
Follow
A10
(Berliner
Ring)
Frankfurt/Oder
to
the
motorway
intersection
Schönefelder
Kreuz.
ParaCrawl v7.1
Die
als
„Berliner
Ring“
bezeichnete,
ursprünglich
geplante
Entlastungsstraße
zur
B
3
ist
in
Ansätzen
vorhanden.
The
relief
road
originally
planned
for
the
B
3,
called
the
"Berliner
Ring",
is
open
in
parts.
Wikipedia v1.0
Oktober
1891
führte
die
Eisenbahn
einen
besonderen
Tarif
für
die
Dampfvorortzüge
der
"Berliner
Stadt-,
Ring-
und
Vorortbahn",
wie
das
System
fortan
genannt
wurde,
ein.
A
lower
rate
for
the
newly
founded
"Berliner
Stadt-,
Ring-
und
Vorortbahn"
(Berlin
City,
Circular
and
Suburban
Rail)
was
introduced
on
1
October
1891.
Wikipedia v1.0
Auch
als
die
Spandauer
Vorortbahn
Stromschienen
bei
der
Elektrifizierung
der
Berliner
Stadt-,
Ring-
und
Vorortbahnen
(ab
1930
kurz
als
„S-Bahn“
bezeichnet)
erhielt,
blieb
der
gemeinsame
Betrieb
mit
den
Dampfvorortzügen
vom
Lehrter
Bahnhof
bestehen.
Even
after
the
electrification
of
the
Spandau
suburban
line
from
Berlin
with
the
Ringbahn,
the
Stadtbahn
and
the
suburban
railways
(referred
to
as
the
S-Bahn
from
1930),
the
operation
of
steam-hauled
commuter
trains
from
the
Lehrter
Stadtbahn
station
continued.
Wikipedia v1.0
Haupteinsatzgebiet
der
T
12
war
der
Verkehr
auf
der
Berliner
Stadt-,
Ring-
und
Vorortbahn,
dem
Vorläufer
der
elektrischen
S-Bahn.
The
main
sphere
of
operations
for
the
T
12
was
the
Berlin
area,
where
it
worked
the
city
network,
ring
railway
and
suburban
lines
as
a
predecessor
of
electric
S-Bahn
traction.
Wikipedia v1.0
Sie
verbindet
die
Autobahn
A
10
(Berliner
Ring)
vom
Autobahndreieck
Pankow
über
acht
Kilometer
mit
dem
Berliner
Stadtzentrum.
It
connects
the
A
10
(Berliner
Ring)
starting
at
the
Autobahndreieck
Pankow
over
a
seven
kilometers
distance
to
the
main
center
of
Berlin.
WikiMatrix v1
Das
Gleis
wurde
1952
demontiert,
auf
dem
Gelände
der
Ziegelei
steht
heute
die
Wohnsiedlung
Berliner
Ring.
The
siding
was
dismantled
in
1952
and
the
Berliner
Ring
housing
estate
has
been
built
on
the
site
of
the
brickyard.
WikiMatrix v1
Ab
dem
11.
Juni
1928
wurde
der
Bahnhof
von
den
elektrischen
Zügen
der
Berliner
Stadt-,
Ring-
und
Vorortbahnen
bedient,
die
seit
dem
1.
September
unter
der
Bezeichnung
S-Bahn
verkehren.
As
of
11
June
1928,
the
station
was
served
by
electric
trains
of
the
Berlin
Stadtbahn,
the
Ringbahn
and
the
suburban
railways,
which
have
been
branded
as
the
S-Bahn
since
1
September
1928.
WikiMatrix v1
Bisher
verlief
die
Bahnstrecke
bis
zur
Kiesstraße
neben
der
Mannheimer
Straße,
schwenkte
dann
nach
rechts
ab
–
ungefähr
dem
Verlauf
der
heutigen
Straße
„Auf
der
Beune“
folgend
–,
überquerte
den
Heddesheimer
Weg
und
verlief
anschließend
direkt
neben
der
Ringstraße
(heute
„Berliner
Ring“)
bis
zum
Viernheimer
OEG-Bahnhof.
Up
to
that
time
the
line
ran
to
Kiesstraße
curving
next
to
Mannheimer
Straße
then
turned
right–approximately
following
the
course
of
today's
road
called
Auf
der
Beune–crossed
Heddesheimer
Straße
and
then
ran
just
off
Ringstraße
(now
called
Berliner
Ring)
to
Viernheim
OEG
station.
WikiMatrix v1
Ab
der
geplanten
Anschlussstelle
Heerstraße-Nauen
an
der
B
5
(heutige
Bezeichnung:
Berlin-Spandau)
ist
der
Berliner
Ring
bis
zur
Anschlussstelle
Potsdam-Nord
auf
der
ursprünglichen
Trasse
errichtet
worden.
From
the
planned
junction
Heerstraße-Nauen
on
the
B
5
(today's
name:
Berlin-Spandau),
the
Berliner
Ring
has
been
built
up
to
the
junction
Potsdam-Nord
on
the
original
route.
WikiMatrix v1
Am
10.
Januar
1937
war
mit
der
Verkehrsfreigabe
des
55
km
langen
Abschnittes
zwischen
Helmstedt
und
Burg/Schermen
der
Berliner
Ring
mit
Hannover
verbunden.
On
January
10,
1937,
the
Berlin
Ring
was
connected
to
Hannover
with
the
release
of
the
55
km
long
section
between
Burg
/
Schermen
and
Helmstedt.
WikiMatrix v1
Die
A
115
verbindet
den
Berliner
Stadtring
(A
100)
im
Südwesten
von
Berlin
mit
dem
Berliner
Ring
(A
10).
It
connects
the
Berliner
Stadtring
(A
100)
with
the
Berliner
Ring
(A
10).
WikiMatrix v1