Translation of "Bereits gelesen" in English

In der europäischen Presse hatte ich bereits ausführlich darüber gelesen.

I had already read about them in detail in the European press.

Europarl v8

Mit diesem Symbol gekennzeichnete Artikel wurden bereits gelesen.

Already-read articles are labeled with this symbol.

KDE4 v2

Ich nehme an, Sie haben das bereits Korrektur gelesen.

I assume you've proofread this already.

Tatoeba v2021-03-10

Ich nehme an, du hast das bereits Korrektur gelesen.

I assume that you've proofread this already.

Tatoeba v2021-03-10

Ich nehme an, ihr habt das bereits Korrektur gelesen.

I assume that you've proofread this already.

Tatoeba v2021-03-10

Haben Sie das Buch bereits gelesen?

Have you already read this book?

Tatoeba v2021-03-10

Ich habe es bereits gelesen, Danny.

I already read it, Danny.

OpenSubtitles v2018

Ich dachte, Sie hätten es bereits gelesen.

I thought you already read it.

OpenSubtitles v2018

Ich habe die Karten bereits gelesen.

I already read the cards.

OpenSubtitles v2018

Haftbefehl und Anklage habe ich bereits gelesen.

I have already read the warrant and the charges.

OpenSubtitles v2018

Du hast den Brief bereits so oft gelesen.

You've read that letter so many times.

OpenSubtitles v2018

Zum Zeitpunkt seiner Konfirmation hatte er sie bereits dreimal gelesen.

At the time of his confirmation he had already read it three times.

WikiMatrix v1

Es freut mich, dass du dieses Buch bereits gelesen hast.

I'm glad you've read that book before.

OpenSubtitles v2018

Okay, er hat bereits das Script gelesen.

All right, he had already read the script.

OpenSubtitles v2018

Trotzdem hatte ich die Bedienungsanleitung bereits fertig gelesen…

Still, I had already finished reading the instruction manual…

ParaCrawl v7.1

Vor dieser Lektion solltest du bereits gelesen haben:

Before reading this lesson you should have read through:

ParaCrawl v7.1

Unterdessen habe ich es aber bereits zweimal gelesen…!

Meanwhile, I have it but have already read twice...!

CCAligned v1

Vielleicht habt Ihr die Beschreibung dieser Goggle bereits gelesen!?

Maybe you have already read the advertisement text of this goggle!?

ParaCrawl v7.1

Ihr habt das Buch bereits gelesen?

You already read the book?

CCAligned v1

Über 50.000 Menschen haben meine Materialien und Produkte bereits gelesen und angewandt,

Over 50,000 people have already used my materials and products

CCAligned v1

Related phrases

gerne bereit bereits wieder wird bereits bereits

bereits bevor so bereits gelesen bereits gelesen

bereits angekommen bereits angeboten