Translation of "Berechnet sich wie folgt" in English
Der
Verdünnungsfaktor
berechnet
sich
wie
folgt:
The
dilution
factor
shall
be
calculated
as
follows:
DGT v2019
Die
Partikelmasse
MPT
(g/Prüfung)
berechnet
sich
wie
folgt:
The
particulate
mass
MPT
(g/test)
shall
be
calculated
as
follows:
DGT v2019
Die
Partikelmasse
(g/Prüfung)
berechnet
sich
wie
folgt:
The
particulate
mass
(g/test)
shall
be
calculated
as
follows:
DGT v2019
Der
Endwert
berechnet
sich
wie
folgt:
The
final
value
shall
be
calculated
as
follows:
TildeMODEL v2018
Der
stöchiometrische
Faktor
berechnet
sich
wie
folgt:
The
stoichiometric
factor
shall
be
calculated
as
follows:
TildeMODEL v2018
Die
Säure
als
Gehalt
an
Ölsäure
in
Gewichtsprozent
berechnet
sich
wie
folgt:
Acidity
as
a
percentage
of
oleic
acid
by
weight
is
equal
to:
DGT v2019
Der
Betrag
der
Invaliditätsrente
oder
-beihilfe
berechnet
sich
wie
folgt:
The
invalidity
pension
or
allowance
is
as
follows:
TildeMODEL v2018
Die
jährliche
Bezugsemission
berechnet
sich
wie
folgt:
The
annual
reference
emission
is
calculated
as
follows:
TildeMODEL v2018
Der
prozentuale
biologische
Abbau
berechnet
sich
wie
folgt:
The
percentage
biodegradation
is
calculated
from:
DGT v2019
Die
Sauerstoffbilanz
der
chemischen
Reaktion
berechnet
sich
wie
folgt:
The
oxygen
balance
is
calculated
for
the
chemical
reaction:
DGT v2019
Der
Zuteilungskoeffizient
berechnet
sich
wie
folgt:
The
allocation
coefficient
shall
be
calculated
as
follows:
DGT v2019
Hinweis:
Der
Albumin-korrigierte
Serumcalciumspiegel
berechnet
sich
wie
folgt:
Note
albumin-corrected
serum
calcium
concentrations
are
calculated
as
follows:
TildeMODEL v2018
Die
Wienertransformierte
für
die
Intensitätsverteilüng
eines
Lichtfleckes
berechnet
sich
wie
folgt:
The
autocorrelation
function
of
this
total
intensity
distribution
is
then
calculated
as
EUbookshop v2
Die
verdampfte
Menge
Wasser
berechnet
sich
wie
folgt:
The
evaporated
amount
of
water
is
calculated
as
follows:
EuroPat v2
Der
metallostatische
Druck
p
berechnet
sich
wie
folgt:
The
metallostatic
pressure
p
is
computed
as
follows:
EuroPat v2
Das
Ranking
berechnet
sich
wie
folgt:
The
ranking
is
calculated
as
follows:
CCAligned v1
Der
Erntefaktor
für
ein
Produkt
p
berechnet
sich
dann
wie
folgt:
The
yield
factor
of
one
product
p
is
calculated
as
follows:
ParaCrawl v7.1
Ein
Mietzinsausfall
berechnet
sich
wie
folgt:
Loss
of
rent
is
calculated
as
follows:
ParaCrawl v7.1
Die
Lizenzgebühr
berechnet
sich
wie
folgt:
The
licence
term
is
calculated
as
follows:
ParaCrawl v7.1
Die
Reibminderung
bei
niedrigen
Geschwindigkeiten
berechnet
sich
demnach
wie
folgt:
The
reduction
in
friction
at
low
speeds
is
accordingly
calculated
as
follows:
EuroPat v2