Translation of "Beratender funktion" in English

Für jedes ÜLG werden Partnerschaftsarbeitsgruppen mit beratender Funktion eingesetzt.
Partnership working parties, acting in an advisory capacity, shall be set up for each OCT.
JRC-Acquis v3.0
Die Kommission kann in beratender Funktion an der Arbeit des Lenkungsausschusses teilnehmen.
The Commission may participate in the work of the steering committee in an advisory capacity.
TildeMODEL v2018
Die Kommission kann in beratender Funktion an der Arbeit des Monitoringausschusses teilnehmen.
The Commission may participate in the work of the monitoring committee in an advisory capacity.
TildeMODEL v2018
Die Kommission nimmt in beratender Funktion an der Arbeit des Begleitausschusses teil.
The Commission shall participate in the work of the monitoring committee in an advisory capacity.
DGT v2019
Die Europäische Zentralbank nimmt in beratender Funktion an dem Projekt teil.
The European Central Bank is participating in the project as an adviser.
TildeMODEL v2018
Die Mitglieder der Beratenden Ausschüsse sind Experten mit beratender Funktion.
The members of the advisory committees are experts with an advisory remit.
TildeMODEL v2018
Ausserdem wird ein Parlamentarischer Assoziationsausschuss mit beratender Funktion eingesetzt.
An association parliamentary committee, which has an advisory role, has also been set up.
TildeMODEL v2018
Rat und Kommission werden von einem Wirtschafts- und Sozialausschuß mit beratender Funktion unterstützt.
The Council and Commission are assisted by the Economic and Social Committee, which acts in an advisory role.
EUbookshop v2
Der Gemeinderat ernennt den kommunalen Verwaltungsrat und verschiedene Ausschüsse mit beratender Funktion.
The Council appoints the municipalexecutive board and several advisory boards.
EUbookshop v2
Er wird uns weiterhin in beratender Funktion verbunden bleiben.
He will continue to support us on an advisory basis.
ParaCrawl v7.1
In beratender Funktion blieb er dem Präsidium bis 2014 verbunden.
He stayed in the presidium as an adviser until 2014.
ParaCrawl v7.1
Zuletzt war er wohl zumeist nur in beratender Funktion bei diversen Vereinen tätig.
He most probably was working in advisory function with various clubs.
ParaCrawl v7.1
Johann Löttner wird Swisslog in beratender Funktion bereits ab Dezember 2008 unterstützen.
Johann Löttner will support Swisslog in a consulting role already as of December 2008.
ParaCrawl v7.1
Christian Küspert als Senior-Chef bleibt dem Unternehmen natürlich in beratender Funktion weiter erhalten.
Christian Küspert, of course, remains in the company in an advisory capacity as senior manager.
ParaCrawl v7.1
Ein großer Teil ist in beratender Funktion für Auftraggeber tätig.
A large part is working in advisory functions for the principals.
ParaCrawl v7.1
Der Offenlegungsstelle steht eine Fachkommission mit beratender Funktion zur Seite.
A Commission of Experts is attached to the Disclosure Office in an advisory capacity.
ParaCrawl v7.1
Der Beirat unterstützt unser Unternehmen in beratender Funktion.
The advisory council supports our company in an advisory capacity.
ParaCrawl v7.1
Sommershof wird das Unternehmen weiterhin in beratender Funktion unterstützen.
Sommershof will continue to assist the company in an advisory capacity.
ParaCrawl v7.1
Zukünftig wird sie BUTTING in beratender Funktion in ihrem Fachgebiet unterstützen.
In future, she will support BUTTING in a consultancy role in her specialist area.
ParaCrawl v7.1
Herr Hiltmann wird dem Unternehmen weiterhin in beratender Funktion zur Verfügung stehen.
Mr. Hiltmann will continue to be available to the company in an advisory capacity.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

beratende unterstützung Funktion beratende funktion NOR-Funktion
Funktions funktional in funktion beratender funktion
in beratender Funktion beratend