Translation of "In funktion" in English
Ich
war
damals
in
einer
anderen
Funktion
dort.
I
was
there
in
a
different
capacity.
Europarl v8
Ich
möchte
etwas
in
meiner
Funktion
als
griechischer
Außenminister
sagen.
I
should
also
like
to
say
something
in
my
capacity
as
Greek
Minister
for
Foreign
Affairs.
Europarl v8
Das
tat
er
de
facto
in
seiner
Funktion
als
EU-Außenminister.
He
did
so
in
the
de
facto
role
of
the
European
Foreign
Minister.
Europarl v8
Eine
Frau
in
leitender
Funktion
ist
ein
Vorbild
für
junge
Menschen.
It's
a
great
role
model
for
young
people
to
see
a
woman
in
charge.
TED2020 v1
Die
Firma
beschäftigt
etwa
zweihundert
Personen
in
dieser
Funktion.
It
employs
nearly
two
hundred
of
them.
WMT-News v2019
Öffnen
Sie
die
gewünschten
Artikel
mit
Hilfe
der
Funktion
In
eigenem
Fenster
öffnen.
Open
the
article
with
Open
in
own
window.
KDE4 v2
Jahrhunderts
auch
immer
häufiger
in
der
Funktion
eines
Gattungsbegriffes
verwendet.
Other
instances
of
the
romantic
grotesque
are
also
to
be
found
in
Edgar
Allan
Poe,
E.T.A.
Wikipedia v1.0
In
dieser
Funktion
war
er
auch
in
mehreren
anderen
Staaten
tätig.
He
was
a
member
of
the
first
National
Security
Advisery
Board,
He
was
also
the
author
of
several
books.
Wikipedia v1.0
Insgesamt
blieb
Duval
zwölf
Jahre
in
dieser
Funktion
in
Florida.
He
signed
the
first
act
of
legislation
in
Florida
as
a
U.S.
Wikipedia v1.0
November
1912
trat
Hugo
Logothetti
offiziell
in
seiner
Funktion
in
Teheran
an.
On
4
November
1912
Logothetti
presented
his
credentials
to
the
Shah
and
began
his
service
in
Teheran.
Wikipedia v1.0
Das
Amt
des
Vizepräsidenten
Syriens
ist
eine
politische
Funktion
in
Syrien.
Vice
President
of
Syria
is
a
political
position
in
Syria.
Wikipedia v1.0
In
dieser
Funktion
führte
er
einige
Reformen
durch.
He
ran
for
Congress
in
1882
but
was
unsuccessful.
Wikipedia v1.0
In
dieser
Funktion
befehligte
er
den
Sinaifeldzug.
In
this
post,
he
launched
two
military
offensives.
Wikipedia v1.0
In
dieser
Funktion
hielt
er
die
berühmten
Uferpredigten
auf
den
Klippen
bei
Vitt.
In
this
capacity
he
gave
the
famous
shore
sermons
on
the
cliffs
near
Vitt.
Wikipedia v1.0