Translation of "Benachbart" in English

Im Süden ist der Skilift Seibelseckle benachbart.
In the south the skiing lift Seibelseckle is neighbouring.
Wikipedia v1.0

Die City ist der gleichnamigen Township benachbart, aber administrativ selbständig.
The city is adjacent to Port Huron Township but is administratively autonomous.
Wikipedia v1.0

Unmittelbar südlich benachbart ist der 1348 m hohe Zwiesel (auch Zwieselberg).
Immediately to the south is a neighbouring peak, the 1,348 m high Zwiesel (also called the Zwieselberg).
WikiMatrix v1

Die magnetfeldempfindlichen Bauelemente können also unmittelbar einander benachbart entsprechend der Bewegungsbahn angeordnet werden.
The magnetic field-sensitive components can therefore be arranged directly adjacent to each other according to the path of motion of the magnet.
EuroPat v2

Direkt benachbart ist das Pendleton District Agricultural Museum.
Adjacent to Woodburn is the Pendleton District Agricultural Museum.
WikiMatrix v1

Das Potholes Wildlife Area ist dem Potholes Reservoir benachbart.
Potholes Wildlife Area is adjacent to Potholes Reservoir.
WikiMatrix v1

Desweiteren sind Bildpunkte benachbart, die zu dem vorangegangenen Halbbild gehören.
Additionally, pixels are adjacent if they belong to the preceding field.
EuroPat v2

Er ist unmittelbar der Durchgangsöffnung 9 benachbart bzw. führt bis zu dieser hin.
It is immediately adjacent to the through opening 9 or extends up to the latter.
EuroPat v2

Dieser ist eine aus der Vorderseite 4 vorstehende Zahnleiste 8 benachbart.
A row of teeth 8 projecting from the front face 4 is adjacent to this.
EuroPat v2

Das erste Blatt und das mit Farbentwickler benachbart aufeinandergelegt.
The first sheet and that containing the colour developer are placed adjacent to one another.
EuroPat v2