Translation of "Beim projektstart" in English
Welche
Fehler
Sie
beim
Projektstart
vermeiden
sollten.
Which
errors
you
should
avoid
when
starting
the
project.
CCAligned v1
Der
bereits
beim
Projektstart
festgelegte
Zeitplan
reicht
bis
zur
Lieferung,
Installation
und
Inbetriebnahme.
The
entire
time
schedule
is
specified
at
the
start
of
the
project
right
through
to
delivery,
installation
and
commissioning.
ParaCrawl v7.1
Beim
Projektstart
zum
Beispiel,
in
der
Cinecittà,
entstanden
cirka
15
Bilder
in
zehn
Tagen.
At
the
beginning
of
the
project,
for
example,
at
Cinecittà,
I
took
about
fifteen
pictures
in
ten
days.
ParaCrawl v7.1
Die
Arbeit
des
Zentrums
wurde
von
Ferrari
begrüßt,
der
das
Publikum
beim
industriellen
Projektstart
durch
seine
eigene
Geschäftserfahrung
im
Bereich
Nanotechnik
und
Nanogesundheit
inspirierte.
The
Centre’s
work
was
welcomed
by
Ferrari
who
inspired
the
audience
at
the
industry
launch
with
his
own
commercial
experience
of
nanotech
and
nanohealth.
EUbookshop v2
Entscheidend
für
die
Praktikabilität
des
Projekts
war,
dass
die
Barrierefreiheit
bereits
beim
Projektstart
als
Anforderung
definiert
worden
ist
und
deshalb
klare
Richtlinien
vorhanden
waren.
Accessibility
was
already
defined
as
decisive
and
a
requirement
for
the
workability
of
the
project
right
from
the
start,
and
therefore
clear
policies
existed.
ParaCrawl v7.1
Digitalisierungsminister
Thomas
Strobl
unterstrich
beim
Projektstart:
"Die
Region
Stuttgart
mit
der
Landeshauptstadt
und
fünf
Landkreisen
startet
hier
und
heute
gemeinsam
mit
der
Telekom
deutschlandweit
eines
der
größten
digitalen
Infrastrukturprojekte.
Digitalization
minister
Thomas
Strobl
commented
on
the
project
launch:
"The
Stuttgart
Region,
with
the
state
capital
and
five
districts,
is
launching
one
of
Germany's
largest
digital
infrastructure
projects
here
today,
together
with
Deutsche
Telekom.
ParaCrawl v7.1
Die
Notwendigkeit
nach
stetiger
Suche
und
Modifikationen
ergab
sich
auch
aus
dem
Umstand,
dass
beim
Projektstart
im
Projektteam
einerseits
die
Praktiker
und
andererseits
die
Wissenschaftler
sich
mit
unterschiedlichen
Erwartungen
gegenüber
standen.
The
necessity
for
constant
search
and
modifications
resulted
also
from
the
fact
that
-
at
the
start
of
the
project
-
the
practitians
in
the
team
on
the
one
side
and
the
scientists
on
the
other
were
facing
each
other
with
different
expectations.
ParaCrawl v7.1